Chile. Aumento de delincuencia y disturbios.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos ha emitido una alerta de seguridad, debido al aumento de delincuencia y disturbios.
La delincuencia callejera (por ejemplo, atracos, carteristas, robos) es común en Chile. Las tasas de delitos violentos, como asaltos, homicidios, robos de automóviles y robos residenciales, están aumentando.  Periódicamente se producen manifestaciones a gran escala en Santiago y otras ciudades de Chile. Las manifestaciones pueden tener lugar con poco o ningún aviso, interrumpiendo el transporte público Santiago.

No resista físicamente ningún intento de robo.
No deje el equipaje desatendido, incluso en vehículos cerrados.
Siempre lleve una copia de su documentación y guarde los documentos originales en un lugar seguro.
Evite las manifestaciones.
Siga las instrucciones de las autoridades locales, incluidas las restricciones de movimiento.


Chile. Rising crime and unrest.
The US State Department has issued a security alert due to an increase in crime and unrest.
Street crime (e.g. muggings, pickpocketing, robberies) is common in Chile. Violent crime rates, such as assaults, homicides, carjackings and residential burglaries, are increasing. Large-scale demonstrations occur regularly in Santiago and other cities in Chile. Demonstrations can take place with little or no warning, disrupting public transport in Santiago.

Do not physically resist any attempts at robbery.
Do not leave luggage unattended, even in locked vehicles.
Always carry a copy of your documentation and keep the original documents in a safe place.
Avoid demonstrations.
Follow the instructions of local authorities, including movement restrictions.