Italia. Huelga de controladores aéreos el 18 de junio.
El próximo 18 de junio, el personal de Enav llevará a cabo una huelga en Italia desde las 13:00 hasta las 17:00 hora local. Esta medida afectará a los servicios de control del tráfico aéreo, lo que implica que durante estas horas no se garantizarán los servicios aéreos y no se podrán realizar operaciones de vuelo.
Es importante tener en cuenta que algunos servicios podrían estar disponibles en caso de que el personal no participe en la huelga, pero esto no está garantizado. Por lo tanto, se recomienda a todos los viajeros que se informen con anticipación sobre la situación de sus vuelos y se comuniquen con las aerolíneas para obtener información actualizada.
Además de la huelga nacional, también habrá otras huelgas locales de los controladores aéreos italianos, lo que podría afectar a los servicios de control de tráfico aéreo en ciertas regiones de Italia.
Ante esta situación, se recomienda a los viajeros que planifiquen con suficiente antelación, que se mantengan informados a través de las páginas web o aplicaciones de sus aerolíneas y que estén preparados para posibles retrasos o cancelaciones de vuelos.
En caso de verse afectado por la huelga, se recomienda contactar con la aerolínea para conocer las opciones disponibles, como la posibilidad de reprogramar el vuelo o solicitar un reembolso.
Además de la huelga nacional, también habrá otras huelgas locales en ACC de Milán, ATS y MET de Perugia.
Martes 20 de junio de 2023 – Huelga general nacional del personal de aviación, aeropuertos y sectores afines – 24 horas – de 00:01 a 23:59 convocada por CUB y USB
Informamos a los pasajeros que el martes 20 de junio pueden producirse retrasos o cancelaciones. Por favor, compruebe el estado de su vuelo con la compañía aérea, turoperador o agencia de viajes.
Italia. Huelga de ferrocarril 23 de junio. El 23 de junio se llevará a cabo una huelga de 8 horas para el personal de Trenord, lo que probablemente cause retrasos y/o cancelaciones en los trenes. Para mantenerse informado, se recomienda consultar los sitios web de las compañías ferroviarias o contactar con sus números gratuitos.
Italy. Air traffic controllers strike 18 June. Railway strikes 23 June.
On 18 June, Enav staff will go on strike in Italy from 13:00 to 17:00 local time. This will affect air traffic control services, which means that during these hours air services will not be guaranteed and flight operations will not be possible.
It is important to note that some services may be available if staff do not participate in the strike, but this is not guaranteed. Therefore, all travellers are advised to inform themselves in advance about their flight situation and contact the airlines for updated information.
In addition to the national strike, there will also be other local strikes at ACC, which could affect air traffic control services in certain regions of Italy.
In view of this situation, travellers are advised to plan well in advance, to stay informed through their airlines’ websites or apps and to be prepared for possible flight delays or cancellations.
If you are affected by the strike, it is recommended that you contact your airline to find out what options are available, such as the possibility of rescheduling your flight or requesting a refund.
In addition to the national strike, there will also be other local strikes at ACC Milan, ATS and MET Perugia.
Tuesday 20 June 2023 – National general strike of aviation, airports and related sectors personnel – 24 hours – from 00:01 to 23:59 called by CUB and USB
We inform passengers that on Tuesday June 20th delays or cancellations may occur. Please, check the status of your flight with the Airline, Tour Operator or Travel Agency.
An 8-hour strike for Trenord staff will take place on 23 June, which is likely to cause delays and/or cancellations on trains. To stay informed, it is recommended to consult the rail companies’ websites or contact their toll-free numbers.