Puerto Rico. Advertencia sobre los riesgos de contagio de los virus de DENGUE, ZICA y CHIKUNGUNYA
En los últimos años, Puerto Rico ha sido identificado como una zona de posible contagio de los virus del dengue, zika y chikungunya, transmitidos por la picadura de mosquitos. Estas enfermedades representan un desafío importante por lo que es fundamental tomar las precauciones necesarias:
El dengue, el zika y el chikungunya son enfermedades virales transmitidas por la picadura del mosquito Aedes aegypti, especialmente activo en regiones tropicales y subtropicales como Puerto Rico. Estos mosquitos infectados pueden transmitir los virus a las personas, lo que puede dar lugar a síntomas graves y complicaciones de salud.
El dengue se caracteriza por fiebre alta, dolores musculares y articulares, así como erupciones cutáneas. En algunos casos, puede provocar complicaciones graves que requieren hospitalización e incluso puede ser mortal. El zika, por su parte, puede causar fiebre leve, erupciones cutáneas, dolor de cabeza y conjuntivitis. Además, el virus del zika puede afectar a las mujeres embarazadas, pudiendo causar malformaciones congénitas en los bebés. Por último, el chikungunya provoca fiebre alta, dolores articulares intensos y erupciones cutáneas, pudiendo afectar gravemente la calidad de vida de los afectados.
Ante estos riesgos, se recomienda encarecidamente a todas las personas que planeen viajar a Puerto Rico que consulten previamente la página web del Gobierno de Puerto Rico, Departamento de Salud (DS), en el siguiente enlace: https://www.salud.gov.pr/. En este sitio web encontrarán información actualizada sobre la situación epidemiológica y las recomendaciones para prevenir la propagación de estos virus.
Además, se aconseja tomar las siguientes medidas preventivas durante su estancia en Puerto Rico:
– Utilizar repelente de mosquitos que contenga DEET u otros ingredientes recomendados por las autoridades sanitarias.
– Vestir ropa de manga larga y pantalones largos, especialmente durante las horas de mayor actividad de los mosquitos.
– Utilizar mosquiteros en puertas y ventanas para mantener los mosquitos fuera de los espacios cerrados.
– Eliminar cualquier fuente de agua estancada en su entorno, ya que estos son los lugares de reproducción preferidos por los mosquitos.
Puerto Rico. DENGUE, Zika and Chikungunya Virus Transmission Risk Warning
In recent years, Puerto Rico has been identified as an area of potential transmission of dengue, zika and chikungunya viruses, transmitted by mosquito bites. These diseases represent a major challenge and it is essential to take the necessary precautions:
Dengue, zika and chikungunya are viral diseases transmitted by the bite of the Aedes aegypti mosquito, especially active in tropical and subtropical regions such as Puerto Rico. These infected mosquitoes can transmit the viruses to people, which can lead to severe symptoms and health complications.
Dengue is characterised by high fever, muscle and joint pain, and skin rashes. In some cases, it can lead to severe complications requiring hospitalisation and can even be fatal. Zika, on the other hand, can cause mild fever, rash, headache and conjunctivitis. In addition, the Zika virus can affect pregnant women, potentially causing birth defects in babies. Finally, chikungunya causes high fever, severe joint pain and skin rashes, which can seriously affect the quality of life of those affected.
In view of these risks, all persons planning to travel to Puerto Rico are strongly advised to consult in advance the website of the Government of Puerto Rico, Department of Health (DS), at the following link: https://www.salud.gov.pr/. On this website you will find updated information on the epidemiological situation and recommendations to prevent the spread of these viruses.
In addition, you are advised to take the following preventive measures during your stay in Puerto Rico:
– Use mosquito repellent containing DEET or other ingredients recommended by health authorities.
– Wear long-sleeved clothing and long trousers, especially during peak mosquito activity hours.
– Use window and door screens to keep mosquitoes out of enclosed spaces.
– Eliminate any sources of standing water in your environment, as these are preferred breeding sites for mosquitoes.