Canadá. Incendios forestales. Se pueden producir cancelaciones de reservas existentes por indicación de las autoridades

Desde mediados de mayo de 2023, Canadá ha estado lidiando con incendios forestales de una intensidad inusual. Estos incendios han provocado un aumento en la contaminación atmosférica no solo en amplias zonas de Canadá, sino también en partes de Estados Unidos.

Los Territorios del Noroeste y partes de la provincia de Columbia Británica son las áreas más gravemente afectadas, pero también se han reportado numerosos incendios en otras provincias. Ante esta situación, las autoridades responsables han emitido órdenes de evacuación parciales en las zonas de peligro.

El gobierno provincial de Columbia Británica ha declarado el estado de emergencia, que ha sido renovado hasta el 14 de septiembre de 2023. Sin embargo, en las áreas afectadas por los grandes incendios y sus alrededores, es posible que se necesite alojamiento para los trabajadores de emergencias con poco tiempo de antelación, lo que podría llevar a la cancelación de reservas existentes por indicación de las autoridades.

Algunas de las ciudades afectadas por los incendios son Kelowna, Ndilo, Dettah e Ingraham Trail. Los viajeros deben tener en cuenta que el Aeropuerto Internacional de Kelowna (YLW) también puede verse afectado por los incendios y las condiciones atmosféricas.

Para aquellos que tengan planes de viajar a Canadá, se recomienda que verifiquen regularmente sus planes y se mantengan informados a través de los medios de comunicación locales. Es importante seguir las instrucciones y recomendaciones emitidas por las autoridades locales para garantizar la seguridad durante su estancia en las áreas afectadas.


Canada. Forest fires. Cancellations of existing reservations may occur at the direction of the authorities.

Since mid-May 2023, Canada has been dealing with unusually intense wildfires. These fires have led to increased air pollution not only in large parts of Canada, but also in parts of the United States.

The Northwest Territories and parts of the province of British Columbia are the most severely affected areas, but numerous fires have also been reported in other provinces. In response to this situation, the responsible authorities have issued partial evacuation orders in the danger areas.

The provincial government of British Columbia has declared a state of emergency, which has been renewed until 14 September 2023. However, in and around areas affected by the large fires, accommodation for emergency workers may be needed at short notice, which could lead to the cancellation of existing reservations at the direction of the authorities.

Some of the towns affected by the fires include Kelowna, Ndilo, Dettah and Ingraham Trail. Travellers should note that Kelowna International Airport (YLW) may also be affected by the fires and weather conditions.

For those planning to travel to Canada, it is recommended that they regularly check their plans and stay informed through local media. It is important to follow instructions and recommendations issued by local authorities to ensure safety during your stay in affected areas.