Reino Unido. Huelga servicios ferroviarios 4 de octubre.
El sindicato ASLEF ha anunciado nuevas huelgas de servicios ferroviarios que afectarán a varias líneas de tren en el Reino Unido. La huelga se llevará a cabo en distintos días, siendo el miércoles 4 de octubre de 2023 el día en que está previsto que se produzca una huelga total que resultará en pocos o ningún servicio en grandes áreas de la red. Además, se ha anunciado una prohibición de horas extraordinarias en toda la red ferroviaria del Reino Unido del lunes 2 al viernes 6 de octubre de 2023.

Es probable que esto afecte significativamente a las siguientes compañías de trenes: Avanti West Coast, c2c, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Gatwick Express, Great Northern, Great Western Railway, Greater Anglia (incluido Stansted Express), Heathrow Express, LNER, London Northwestern Railway, Northern, South Western Railway (incluido Island Line), Southeastern, Southern, Thameslink, TransPennine Express y West Midlands Railway.

Ante esta situación, se recomienda a los viajeros que planifiquen con anticipación, verifiquen antes de viajar y estén preparados para interrupciones significativas en los servicios de tren. Los servicios también se interrumpirán y comenzarán más tarde el día inmediatamente después de un día de huelga completo. Los viajeros deben asegurarse de verificar todo su viaje para asegurarse de que se pueda completar y, cuando los servicios funcionen en días de huelga, es probable que comiencen más tarde y terminen antes, por lo que es importante verificar los horarios de los trenes, especialmente el primer y el último tren.

A su vez, hay que tener en cuenta que la huelga del sindicato RMT también afectará gravemente los servicios del metro de Londres el miércoles 4 y viernes 6 de octubre de 2023. Los viajeros deben verificar todas las opciones de transporte disponible y dejar un margen de tiempo adicional para completar sus viajes. Es importante mencionar que los trenes que están funcionando pueden estar más ocupados de lo habitual.

La huelga de servicios ferroviarios prevista en el Reino Unido para el miércoles 4 de octubre de 2023 pueden afectar significativamente a los planes de viaje de los turistas que tienen previsto utilizar este medio de transporte para moverse por el país. Por lo tanto, se recomienda planificar con anticipación, verificar antes de viajar, considerar alternativas de transporte y dejar un margen de tiempo adicional para completar los viajes previstos en los días de la huelga.


United Kingdom. Rail services strike 4 October.
The ASLEF union has announced new rail services strikes that will affect several train lines in the UK. The strike action will take place on different days, with Wednesday 4 October 2023 being the day when a total strike is scheduled to take place resulting in few or no services in large areas of the network. In addition, an overtime ban has been announced across the UK rail network from Monday 2 to Friday 6 October 2023.

This is likely to significantly affect the following train companies: Avanti West Coast, c2c, Chiltern Railways, CrossCountry, East Midlands Railway, Gatwick Express, Great Northern, Great Western Railway, Greater Anglia (including Stansted Express), Heathrow Express, LNER, London Northwestern Railway, Northern, South Western Railway (including Island Line), Southeastern, Southern, Thameslink, TransPennine Express and West Midlands Railway.

In view of this situation, travellers are advised to plan ahead, check before they travel and be prepared for significant disruption to train services. Services will also be disrupted and will start later in the day immediately following a full day of strike action. Travellers should be sure to check their entire journey to ensure that it can be completed and, when services run on strike days, they are likely to start later and finish earlier, so it is important to check train timetables, especially the first and last train.

At the same time, it should be noted that the RMT strike will also severely affect London Underground services on Wednesday 4 and Friday 6 October 2023. Travellers should check all available transport options and allow extra time to complete their journeys. It is important to note that trains that are running may be busier than usual.

The planned rail services strike in the UK on Wednesday 4 October 2023 may significantly affect the travel plans of tourists who plan to use this mode of transport to move around the country. It is therefore recommended to plan ahead, check before travelling, consider alternative transport and allow extra time to complete planned journeys on the days of the strike.