Sudáfrica. Tomar precauciones de seguridad y protegerse contra la malaria

En un intento por garantizar la seguridad y la salud de los viajeros internacionales, la Unidad de Seguridad Turística del Gobierno de la Provincia Occidental del Cabo ha publicado importantes avisos:

-Preocupación por la seguridad en Ciudad del Cabo y la Ruta Jardín: Se insta a los viajeros de Ciudad del Cabo y la Ruta Jardín a que actúen con precaución debido a los recientes problemas de seguridad. Se han denunciado robos a turistas en rutas populares como Lion’s Head y Signal Hill. Para mitigar estos riesgos, la Unidad de Seguridad Turística recomienda a los viajeros que eviten caminar solos y opten por explorar estas zonas en grupo. El objetivo de estas medidas es aumentar la seguridad de los viajeros en el área metropolitana de Ciudad del Cabo y a lo largo de la Ruta Jardín.

– Riesgo de paludismo en Sudáfrica: Aparte de las preocupaciones por la seguridad, los viajeros también deben ser conscientes de los riesgos para la salud, en particular la malaria. Sudáfrica experimenta un grado variable de riesgo de paludismo a lo largo del año. De octubre a mayo, hay un alto riesgo de paludismo en el noreste y el este de la provincia de Mpumalanga, que incluye el Parque Kruger y los parques nacionales vecinos. El norte y el noreste de la provincia de Limpopo también se enfrentan a un riesgo medio durante este periodo. Sin embargo, el resto del norte, KwaZulu-Natal y varias otras regiones mantienen un riesgo bajo de paludismo durante todo el año.

Protección contra el paludismo:
Se aconseja a los viajeros a regiones propensas al paludismo que tomen medidas preventivas contra esta enfermedad transmitida por mosquitos:
Ropa adecuada: Lleve ropa de colores claros que le cubra el cuerpo, incluidos pantalones y camisas largas, para reducir la exposición a las picaduras de mosquitos.
Repelente de insectos: Aplíquese repelente de insectos en todas las zonas expuestas del cuerpo, especialmente durante las horas de la tarde y la noche, cuando los mosquitos portadores del paludismo están más activos.
Mosquiteras: Duerma bajo una mosquitera impregnada para crear una barrera física entre usted y los mosquitos potencialmente infectados.
Quimioprofilaxis: En función de su perfil de viaje, considere la posibilidad de tomar comprimidos antipalúdicos recetados como precaución adicional. Consulte con un especialista en medicina tropical o un médico de viajes para discutir las opciones de medicación, las adaptaciones personales y los posibles efectos secundarios.
Suministro de medicación: Asegúrese de llevar consigo un suministro adecuado de la medicación prescrita durante sus viajes.

South Africa. Take safety precautions and protect yourself against malaria.

In an attempt to ensure the safety and health of international travellers, the Western Cape Government’s Tourism Safety Unit has issued important advisories:

-Security concerns in Cape Town and the Garden Route: Travellers to Cape Town and the Garden Route are urged to exercise caution due to recent security concerns. Tourist robberies have been reported on popular routes such as Lion’s Head and Signal Hill. To mitigate these risks, the Tourist Safety Unit recommends that travellers avoid walking alone and opt to explore these areas in groups. The aim of these measures is to increase the safety of travellers in the greater Cape Town area and along the Garden Route.

– Malaria risk in South Africa: Apart from security concerns, travellers should also be aware of health risks, particularly malaria. South Africa experiences a varying degree of malaria risk throughout the year. From October to May, there is a high risk of malaria in the northeast and east of Mpumalanga Province, which includes Kruger Park and neighbouring national parks. The north and northeast of Limpopo province also face a medium risk during this period. However, the rest of the north, KwaZulu-Natal and several other regions maintain a low malaria risk throughout the year.

Protection against malaria:
Travellers to malaria-prone regions are advised to take preventive measures against this mosquito-borne disease:
Appropriate clothing: Wear light-coloured clothing that covers your body, including trousers and long shirts, to reduce exposure to mosquito bites.
Insect repellent: Apply insect repellent to all exposed areas of the body, especially during the evening and night hours when malaria-carrying mosquitoes are most active.
Mosquito nets: Sleep under an impregnated mosquito net to create a physical barrier between you and potentially infected mosquitoes.
Chemoprophylaxis: Depending on your travel profile, consider taking prescription antimalarial tablets as an additional precaution. Consult with a tropical medicine specialist or travel physician to discuss medication options, personal adaptations and possible side effects.
Medication supply: Ensure that you carry an adequate supply of prescribed medication with you during your travels.