Grecia. Aumenta la preocupación por la delincuencia en las zonas turísticas

Se insta a los viajeros que planean un viaje al a Grecia (ATH) a que actúen con precaución ante la creciente preocupación por la delincuencia menor y los robos en las zonas turísticas. Servicios consulares han emitido recientemente advertencias sobre estos problemas, que afectan tanto a los lugareños como a los turistas internacionales.

Los delitos menores, como los carteristas y los robos, pueden tener un impacto significativo en los viajeros. La pérdida de efectos personales, especialmente pasaportes, tarjetas bancarias y teléfonos móviles, puede interrumpir el viaje y provocar problemas financieros y de usurpación de identidad. 

Estos incidentes ocurren principalmente en zonas turísticas populares de Grecia, como Atenas, las islas griegas y los lugares históricos. Los viajeros deben estar especialmente alerta en los lugares concurridos, el transporte público y los alojamientos, incluidos los de alquiler a corto plazo.

Aunque los delitos menores pueden ocurrir en cualquier momento, tienden a aumentar durante las temporadas turísticas altas, cuando se reúnen grandes multitudes en los destinos turísticos. Se aconseja a los viajeros que se mantengan alerta todo el año, pero que extremen la precaución durante los meses de verano, cuando Grecia recibe una importante afluencia de turistas.

Para minimizar el riesgo de ser víctima de delitos menores en Grecia, se recomienda a los viajeros:
Mantener los objetos de valor a buen recaudo, preferiblemente en la caja fuerte del hotel.
Estar atentos a su entorno, especialmente en zonas concurridas.
Evitar mostrar signos de riqueza, como joyas o aparatos electrónicos caros.
Notifique cualquier actividad sospechosa a las autoridades locales.


Greece. Concern grows over crime in tourist areas

Travellers planning a trip to Greece (ATH) are urged to exercise caution in the face of growing concerns about petty crime and theft in tourist areas. Advisory services have recently issued warnings about these problems, which affect both locals and international tourists.

Petty crime, such as pickpocketing and theft, can have a significant impact on travellers. Loss of personal effects, especially passports, bank cards and mobile phones, can disrupt travel and lead to financial problems and identity theft. 

These incidents occur mainly in popular tourist areas of Greece, such as Athens, the Greek islands and historical sites. Travellers should be especially vigilant in crowded places, on public transport and in accommodation, including short-term rentals.

Although petty crime can occur at any time, it tends to increase during peak tourist seasons when large crowds gather at tourist destinations. Travellers are advised to remain vigilant all year round, but to exercise extreme caution during the summer months when Greece receives a significant influx of tourists.

To minimise the risk of becoming a victim of petty crime in Greece, travellers are advised to:
Keep valuables in a safe place, preferably in the hotel safe.
Be aware of your surroundings, especially in crowded areas.
Avoid showing signs of wealth, such as expensive jewellery or electronics.
Report any suspicious activity to local authorities.