Marruecos. Actualización de seguridad.
El 8 de septiembre de 2023, un terremoto de magnitud 6.8 sacudió Marruecos, afectando gravemente la región central del país. El epicentro se ubicó a unos 72 km al suroeste de Marrakech, en la provincia de Al Haouz, en las montañas del Atlas. Este evento natural se cobró más de 2,900 vidas y afectó a más de 100,000 niños, destacando su vulnerabilidad en tales crisis.
El terremoto tuvo un impacto significativo en la infraestructura y las comunidades locales. Se estima que alrededor de 1,000 aldeas sufrieron daños.
Dada la magnitud del desastre y los esfuerzos de reconstrucción en curso, se aconseja a los viajeros mantener precaución al visitar Marruecos, especialmente en las áreas afectadas por el terremoto. Además, es posible que se produzcan manifestaciones y protestas en todo el país. Se recomienda a los viajeros evitar dichas manifestaciones y seguir los consejos de las autoridades locales, así como mantenerse informado por los medios de comunicación para obtener actualizaciones sobre la situación.
Este evento y las secuelas han resaltado la importancia de estar preparado y bien informado al viajar, especialmente en regiones propensas a desastres naturales. Los viajeros deben asegurarse de tener acceso a información actualizada y considerar los riesgos potenciales al planificar sus viajes.
Morocco. Security update.
On 8 September 2023, a 6.8 magnitude earthquake struck Morocco, severely affecting the central region of the country. The epicentre was located about 72 km southwest of Marrakech, in the province of Al Haouz, in the Atlas Mountains. This natural event claimed more than 2,900 lives and affected more than 100,000 children, highlighting their vulnerability in such crises.
The earthquake had a significant impact on infrastructure and local communities. It is estimated that around 1,000 villages were damaged.
Given the magnitude of the disaster and the ongoing reconstruction efforts, travellers are advised to exercise caution when visiting Morocco, especially in areas affected by the earthquake. In addition, demonstrations and protests are likely to take place throughout the country. Travellers are advised to avoid such demonstrations and follow the advice of local authorities, as well as monitor the media for updates on the situation.
This event and the aftermath have highlighted the importance of being prepared and well-informed when travelling, especially in regions prone to natural disasters. Travellers should ensure that they have access to up-to-date information and consider potential risks when planning their travel.