Islandia. Actualización de la actividad sísmica en Reykjanes.

Las autoridades islandesas de Protección Civil han emitido una alerta debido a la creciente actividad sísmica y la posibilidad cada vez mayor de una nueva erupción volcánica en la península de Reykjanes, al norte de Grindavik. Se espera que dicha erupción se forme a lo largo de fisuras en dirección NE-SO, al noreste de Grindavik​​.

La península de Reykjanes, reconocida como un punto caliente volcánico y sísmico, está experimentando cientos de terremotos al día debido a la intensificación de la actividad sísmica en la región​​. Esta situación ha llevado a las autoridades a cerrar el spa geotérmico Blue Lagoon, uno de los principales atractivos turísticos de Islandia, como medida de precaución ante la creciente amenaza​​.

A pesar de una disminución en el tamaño e intensidad de la actividad sísmica observada el lunes, las autoridades mantienen que el riesgo de una erupción volcánica sigue siendo significativo​​. Como medida preventiva, la ciudad de Grindavik fue evacuada durante la noche del último jueves, y la situación continúa bajo estrecha vigilancia por parte del Gobierno de Islandia​​.

Recomendaciones de Viaje y Posibles Afectaciones:

Para los viajeros con planes de visitar Islandia, se recomienda mantenerse informados sobre las actualizaciones de la situación y seguir las directrices de las autoridades locales. Aunque no se han reportado interrupciones en los vuelos hacia y desde Islandia, y los corredores de vuelos internacionales permanecen abiertos, es prudente verificar el estado de los vuelos y las rutas de acceso al aeropuerto de Keflavík (KEF).

Es importante destacar que la seguridad y el bienestar de los residentes y visitantes es la prioridad máxima. Se aconseja a los viajeros evitar las áreas cercanas a la península de Reykjanes y Grindavik hasta que las autoridades declaren que es seguro regresar.

Este evento puede afectar principalmente a las poblaciones locales y a los turistas en la región de Reykjanes, incluyendo a aquellos que planeaban visitar el spa geotérmico Blue Lagoon y otras atracciones cercanas.


Iceland. Reykjanes seismic activity update.

Icelandic Civil Protection authorities have issued an alert due to increasing seismic activity and the growing possibility of a new volcanic eruption on the Reykjanes peninsula, north of Grindavik. Such an eruption is expected to form along fissures in a NE-SW direction, northeast of Grindavik.

The Reykjanes peninsula, recognised as a volcanic and seismic hotspot, is experiencing hundreds of earthquakes a day due to intensified seismic activity in the region. This situation has prompted authorities to close the Blue Lagoon geothermal spa, one of Iceland’s main tourist attractions, as a precautionary measure in the face of the growing threat.

Despite a decrease in the size and intensity of the seismic activity observed on Monday, authorities maintain that the risk of a volcanic eruption remains significant. As a precautionary measure, the city of Grindavik was evacuated overnight last Thursday, and the situation remains under close monitoring by the Icelandic government.

Travel Recommendations and Possible Affects:

For travellers with plans to visit Iceland, it is recommended to stay informed about updates on the situation and follow the guidelines of local authorities. Although there have been no reported disruptions to flights to and from Iceland, and international flight corridors remain open, it is prudent to check the status of flights and access routes to Keflavík Airport (KEF).

It is important to note that the safety and well-being of residents and visitors is the top priority. Travellers are advised to avoid areas near the Reykjanes peninsula and Grindavik until authorities declare it safe to return.

This event may primarily affect local populations and tourists in the Reykjanes region, including those planning to visit the Blue Lagoon geothermal spa and other nearby attractions.