Ecuador.  Estado de Emergencia y Actividad del Volcán Cotopaxi

Ecuador está experimentando una serie de eventos significativos que requieren atención especial de los viajeros y residentes. Ecuador enfrenta la mayor ola de inseguridad de su historia, problemas económicos y cortes de electricidad programados desde fines de octubre​​.

El volcán Cotopaxi, está mostrado signos de aumento en su actividad. Es crucial que los viajeros y residentes cercanos al volcán Cotopaxi se mantengan informados sobre la actividad volcánica a través de los medios de comunicación locales y sigan las recomendaciones y directrices de las autoridades ecuatorianas.

– Evitar manifestaciones y protestas: Debido al estado de emergencia, se recomienda a los viajeros y residentes evitar cualquier manifestación o protesta que pueda surgir debido a la situación política actual.
– Ante la crisis energética, es aconsejable prepararse para posibles cortes de energía programados y tener un plan de contingencia, especialmente en las áreas más afectadas.


Ecuador: State of Emergency and Cotopaxi Volcano Activity

Ecuador is experiencing a series of significant events that require special attention from travellers and residents. Ecuador is facing the biggest wave of insecurity in its history, economic problems and scheduled power outages since late October.

The Cotopaxi volcano is showing signs of increased activity. It is crucial that travellers and residents near the Cotopaxi volcano stay informed about volcanic activity through local media and follow the recommendations and guidelines of the Ecuadorian authorities.

– Avoid demonstrations and protests: Due to the state of emergency, travellers and residents are advised to avoid any demonstrations or protests that may arise due to the current political situation.
– Given the energy crisis, it is advisable to prepare for possible scheduled power outages and have a contingency plan, especially in the most affected areas.