España. País Vasco, comunidad Foral de Navarra. Huelga 30 de noviembre impacto en los transportes.
El Gobierno ha decretado el 30 de noviembre los servicios mínimos de una huelga general del 30 de noviembre que serán del 30 % del servicio habitual en el transporte. Los autobuses, trenes, tranvías, funiculares y el transporte fluvial mantendrán un número de servicios equivalentes al 30 % de los ordinarios programados para un día normal.

Esta huelga puede afectar a los desplazamientos a los aeropuertos de Pais Vasco y de la Comunidad Foral de Navarra: Aeropuerto de San Sebastián (EAS), Aeropuerto de Vitoria (VIT) y Aeropuerto de Bilbao (BIO), Aeropuerto de Pamplona (PNA) que podrían experimentar retrasos y dificultades en los desplazamientos hacia y desde ellos debido a la reducción de servicios de transporte público. Los viajeros que tengan vuelos programados desde o hacia estos aeropuertos deben tener en cuenta la situación y tomar las precauciones necesarias para llegar a tiempo a sus destinos.

Spain. Basque Country, Navarre. Strike 30 November impact on transport.
The Government has decreed the minimum services for a general strike on 30 November, which will be 30% of the usual transport service. Buses, trains, trams, funiculars and river transport will maintain a number of services equivalent to 30% of those normally scheduled for a normal day.

This strike may affect journeys to and from the airports of the Basque Country and the Autonomous Community of Navarre: San Sebastian Airport (EAS), Vitoria Airport (VIT) and Bilbao Airport (BIO), Pamplona Airport (PNA), which may experience delays and difficulties in travelling to and from them due to the reduction in public transport services. Travellers with flights scheduled to or from these airports should be aware of the situation and take the necessary precautions to reach their destinations on time.