Islandia. Península de Reykjanes. La intensidad de la erupción volcánica está disminuyendo.

La erupción en la península de Reykjanes, al norte del pueblo de Grindavík, comenzó el 18 de diciembre de 2023. Como resultado, la zona de la erupción ha sido cerrada hasta nuevo aviso, y se ha prohibido el senderismo en el área.

Las autoridades han evacuado Grindavík debido a la erupción, y se insta a respetar las órdenes de la policía, los cierres y a mantenerse alejado de la zona. La erupción puede ser vista desde puntos de observación en las ciudades de Reykjanesbær y Vogar. También es crucial respetar las carreteras cerradas en el área y evitar conducir por la carretera 41 entre Reykjavík y Keflavík a menos que sea absolutamente necesario, y no detenerse en el arcén para no obstruir el camino a las unidades de emergencia​​. Los aeropuertos de la zona funcionan con normalidad.

Para los viajeros que planean visitar Islandia, es esencial estar al tanto de estas situaciones y seguir las recomendaciones y advertencias de seguridad. Los planes de viaje deben ajustarse en consecuencia para evitar las áreas afectadas y priorizar la seguridad.


Iceland. Reykjanes Peninsula. The intensity of the volcanic eruption is decreasing.
The eruption on the Reykjanes peninsula, north of the town of Grindavík, began on 18 December 2023. As a result, the eruption area has been closed until further notice, and hiking in the area has been banned.

Authorities have evacuated Grindavík due to the eruption, and are urged to respect police orders, closures and to stay away from the area. The eruption can be seen from observation points in the towns of Reykjanesbær and Vogar. It is also crucial to respect the closed roads in the area and to avoid driving on road 41 between Reykjavík and Keflavík unless absolutely necessary, and not to stop on the hard shoulder so as not to obstruct the path of emergency units. Airports in the area are operating normally.

For travellers planning to visit Iceland, it is essential to be aware of these situations and to follow safety recommendations and warnings. Travel plans should be adjusted accordingly to avoid affected areas and prioritise safety.