Reino Unido. Irlanda del norte. Huelga de transporte público 27 – 29 de febrero.

Irlanda del Norte se enfrenta a una huelga de transporte público programada para los días 27, 28 y 29 de febrero, que afectará significativamente a los servicios de autobuses y trenes en toda la región. Los sindicatos Unite, GMB y Siptu han confirmado su participación en esta huelga de 72 horas, dirigida a Translink, el principal proveedor de transporte público en Irlanda del Norte.

Los viajeros deben esperar interrupciones significativas en los servicios de autobús en todo el país, con la suspensión total de estos servicios durante los días de huelga. Aunque se prevé que los servicios de tren continúen funcionando con normalidad, la ausencia de servicios de autobús afectará a muchos, incluidos aquellos que dependen del transporte público.

Si bien los servicios de tren operarán sin cambios, los viajeros que lleguen o partan de aeropuertos como el de Belfast (BFS) podrían encontrar dificultades para trasladarse desde o hacia el aeropuerto utilizando el transporte público. Las ciudades más grandes, incluida Belfast, verán una reducción significativa en la movilidad dentro de la ciudad, afectando tanto a residentes como a visitantes.

Manténgase informado sobre el estado de los servicios de transporte público consultando el sitio web de Translink y otros medios de comunicación locales para obtener la información más actualizada.


United Kingdom. Northern Ireland. Public transport strike 27 – 29 February.
Northern Ireland faces a public transport strike scheduled for 27, 28 and 29 February, which will significantly affect bus and train services across the region. Unite, GMB and Siptu unions have confirmed their participation in the 72-hour strike, which targets Translink, the main public transport provider in Northern Ireland.

Commuters should expect significant disruption to bus services across the country, with bus services suspended altogether on strike days. While train services are expected to continue to operate as normal, the absence of bus services will affect many, including those who rely on public transport.

While train services will operate unchanged, travellers arriving at or departing from airports such as Belfast Flight Services (BFS) may find it difficult to travel to or from the airport using public transport. Larger cities, including Belfast, will see a significant reduction in mobility within the city, affecting both residents and visitors.

Stay informed on the status of public transport services by checking the Translink website and other local media for the latest information.