Italia. Huelga en los aeropuertos de Milán y Verona. 12 de mayo.
El próximo 12 de mayo, los aeropuertos de Malpensa (MXP) y Linate (LIN) en Milán y Valerio Catullo en Verona (VRN) experimentarán interrupciones debido a las huelgas programadas por distintos grupos de trabajadores aeroportuarios. Las protestas están convocadas en los aeropuertos durante el mismo horario, desde las 13:00 hora local hasta las 17:00, afectando significativamente las operaciones de vuelo.
En el aeropuerto de Malpensa (MXP), el personal de ENAV APT se unirá a la huelga, lo cual podría provocar retrasos tanto en las salidas como en las llegadas. Al mismo tiempo, el aeropuerto de Milán Linate (LIN) también verá afectada su jornada por una huelga del personal de Enav/Techno Sky, cuya duración será también de cuatro horas.
En Verona, serán los trabajadores de servicios de tierra de GH Verona en el aeropuerto Valerio Catullo (VRN) quienes provoquen interrupciones similares a las de Milán.
Se informa a los viajeros que durante las huelgas se mantendrán los servicios mínimos garantizados, establecidos entre las 7:00 y las 10:00 de la mañana y entre las 18:00 y las 21:00 de la tarde.
– Se aconseja a los viajeros con vuelos programados desde o hacia los aeropuertos afectados el 12 de mayo que consulten con sus aerolíneas el estado actual de su vuelo y consideren la posibilidad de reprogramar sus viajes para evitar inconvenientes.
– Se recomienda llegar con suficiente antelación al aeropuerto, dada la posibilidad de retrasos en los procedimientos de facturación y seguridad debido a la reducción de personal.
Italy. Strike at Milan and Verona airports. 12 May.
On 12 May, the airports of Malpensa (MXP) and Linate (LIN) in Milan and Valerio Catullo in Verona (VRN) will experience disruptions due to strikes planned by different groups of airport workers. Protests are called at the airports during the same hours, from 13:00 local time until 17:00, significantly affecting flight operations.
At Malpensa airport (MXP), ENAV APT staff will join the strike, which could lead to delays in both departures and arrivals. At the same time, Milan Linate airport (LIN) will also be affected by a four-hour strike by Enav/Techno Sky staff.
In Verona, GH Verona ground handling workers at Valerio Catullo airport (VRN) will cause similar disruptions to those in Milan.
Travellers are informed that during the strikes the guaranteed minimum services will be maintained, set between 07:00 and 10:00 in the morning and between 18:00 and 21:00 in the evening.
– Travellers with flights scheduled to or from the affected airports on 12 May are advised to check with their airlines about their current flight status and consider rescheduling their journeys to avoid inconvenience.
– It is recommended to arrive well in advance at the airport, given the possibility of delays in check-in and security procedures due to reduced staffing levels.