Italia. Actualización. Aplazamiento de la huelga de controladores aéreos en el aeropuerto de Malpensa (MXP), Milán. 12 de mayo.
La huelga de controladores aéreos que estaba prevista para el domingo 12 de mayo en el aeropuerto de Malpensa (MXP), Milán, ha sido aplazada, según las últimas actualizaciones del Centro de Operaciones del Gestor de Red de EUROCONTROL. Los controladores son esenciales para la seguridad y eficiencia del transporte aéreo.
A pesar del aplazamiento en Malpensa, las huelgas continúan según lo programado en los aeropuertos de Milán Linate (LIN) y Verona Valerio Catullo (VRN). Las protestas están convocadas en los aeropuertos durante el mismo horario, desde las 13:00 hora local hasta las 17:00, afectando significativamente las operaciones de vuelo.
Se informa a los viajeros que durante las huelgas se mantendrán los servicios mínimos garantizados, establecidos entre las 7:00 y las 10:00 de la mañana y entre las 18:00 y las 21:00 de la tarde.
Los viajeros con vuelos programados desde o hacia estos aeropuertos el 12 de mayo, deberán consultar el estado actual de su vuelo con sus aerolíneas y considerar la posibilidad de reprogramar sus viajes para evitar inconvenientes. Se recomienda llegar con suficiente antelación a los aeropuertos, debido a los posibles retrasos en los procesos de facturación y seguridad por la reducción de personal.
Italy. Update. Postponement of the air traffic controllers’ strike at Malpensa airport (MXP), Milan. 12 May.
The air traffic controllers’ strike that was planned for Sunday 12 May at Malpensa Airport (MXP), Milan, has been postponed, according to the latest updates from the EUROCONTROL Network Manager Operations Centre. Controllers are essential to the safety and efficiency of air transport.
Despite the postponement at Malpensa, strikes continue as scheduled at Milan Linate (LIN) and Verona Valerio Catullo (VRN) airports. Protests are called at the airports during the same hours, from 13:00 local time until 17:00, significantly affecting flight operations.
Travellers are informed that during the strikes, guaranteed minimum services will be maintained, established between 7:00 and 10:00 in the morning and between 18:00 and 21:00 in the evening.
Travellers with flights scheduled to or from these airports on 12 May should check the current status of their flight with their airlines and consider the possibility of rescheduling their journeys to avoid inconvenience. It is recommended to arrive well in advance at the airports, due to possible delays in check-in and security processes due to reduced staffing levels.