El Salvador. Estado de emergencia extendido hasta al menos el 11 de junio.
El Salvador continúa bajo un Estado de Emergencia, ampliado recientemente hasta el 11 de junio de 2024, como respuesta al incremento de los homicidios en el país. Este régimen, vigente desde marzo de 2022, permite al Estado suspender ciertas garantías constitucionales y restringir la libertad de movimiento en áreas determinadas, afectando tanto a residentes como a viajeros.
Durante este período, se suspenden derechos fundamentales como el de ser informado de los motivos de detención y el acceso a asistencia legal. Hasta la fecha, el Estado de Emergencia ha sido renovado 26 veces.
Autoridades consulares han advertido que los tatuajes pueden ser interpretados como una señal de afiliación a organizaciones criminales, lo que podría llevar a detenciones arbitrarias. Por ello, se aconseja mantener los tatuajes cubiertos y seguir las indicaciones de las fuerzas de seguridad. Además, se recomienda evitar participar en manifestaciones y grandes concentraciones.
El Aeropuerto Internacional de El Salvador «San Óscar Arnulfo Romero y Galdámez» (SAL), situado en San Salvador, junto con otros puntos de entrada, son zonas de especial atención. Los viajeros deben estar atentos a las recomendaciones de las autoridades locales.
En materia de salud, se subraya la importancia de contar con un seguro médico de viaje. Enfermedades como el dengue, chikungunya, zika, y fiebres tifoideas son comunes, particularmente durante los períodos más cálidos y la temporada de lluvias. Se aconseja tomar precauciones con el agua y los alimentos consumidos para evitar estas enfermedades.
Se aconseja viajar con precaución y mantenerse informado a través de medios oficiales, dada la continuidad del Estado de Emergencia que afecta a todo el territorio nacional.
El Salvador. State of Emergency extended until at least 11 June.
El Salvador remains under a State of Emergency, recently extended until 11 June 2024, in response to the increase in homicides in the country. This regime, in place since March 2022, allows the state to suspend certain constitutional guarantees and restrict freedom of movement in certain areas, affecting both residents and travellers.
During this period, fundamental rights such as the right to be informed of the reasons for detention and access to legal assistance are suspended. To date, the State of Emergency has been renewed 26 times.
Consular authorities have warned that tattoos can be interpreted as a sign of affiliation with criminal organisations, which could lead to arbitrary detention. It is therefore advised to keep tattoos covered and to follow the instructions of the security forces. In addition, it is recommended to avoid participating in demonstrations and large gatherings.
The International Airport of El Salvador ‘San Óscar Arnulfo Romero y Galdámez’ (SAL), located in San Salvador, along with other entry points, are areas of special attention. Travellers should be attentive to the recommendations of local authorities.
In terms of health, the importance of having travel medical insurance is stressed. Diseases such as dengue, chikungunya, zika, and typhoid fevers are common, particularly during warmer periods and the rainy season. Precautions should be taken with the water and food consumed to avoid these diseases.
Travel with caution and stay informed through official media, given the continuity of the State of Emergency affecting the entire national territory.