Grecia. Alerta por grave incendios forestales.

En los últimos días, Grecia se está enfrentando a una emergencia con la declaración de 62 incendios forestales que han obligado a evacuar a miles de personas. La situación es crítica debido a los fuertes vientos que dificultan las labores de extinción y complican la respuesta de los servicios de emergencia.

Las autoridades han confirmado que algunos de estos incendios han sido provocados, destacando el incendio que afectó a la principal autopista que conecta con el Aeropuerto Internacional de Atenas (ATH). El aeropuerto no se ha visto afectado por el incendio y opera con normalidad.

En 2023, los devastadores incendios forestales consumieron aproximadamente el 1,3% de la superficie de Grecia, cifra que representa cuatro veces la media de los últimos 17 años. Este fenómeno no solo pone en riesgo la seguridad de las personas y bienes materiales, sino que también tiene un impacto significativo en el ecosistema y la biodiversidad del país.

Mientras tanto, Europa se prepara para enfrentar otro verano marcado por fenómenos meteorológicos extremos y temperaturas récord. Ciudades como Londres, París y Berlín se preparan para soportar temperaturas por encima de lo habitual en los próximos días.

– Se aconseja a los viajeros que tengan previsto visitar Grecia que revisen las actualizaciones de los medios locales y las advertencias de las autoridades. Es importante mantenerse alejado de las áreas afectadas por los incendios y seguir todas las indicaciones de seguridad.
– Para aquellos con vuelos programados desde o hacia el Aeropuerto Internacional de Atenas (ATH), se recomienda verificar el estado de sus vuelos con antelación, ya que podrían presentarse cancelaciones o retrasos.


Greece. Serious forest fire alert.

In recent days, Greece has been facing an emergency with the declaration of 62 forest fires that have forced the evacuation of thousands of people. The situation is critical due to strong winds that are hampering firefighting efforts and complicating the response of the emergency services.

The authorities have confirmed that some of these fires have been arson attacks, most notably the fire that affected the main highway that connects to Athens International Airport (ATH). The airport has not been affected by the fire and is operating normally.

In 2023, devastating forest fires consumed approximately 1.3% of Greece’s land area, which is four times the average of the last 17 years. This phenomenon not only endangers the safety of people and material assets, but also has a significant impact on the country’s ecosystem and biodiversity.

Meanwhile, Europe is preparing to face another summer marked by extreme weather events and record temperatures. Cities such as London, Paris and Berlin are bracing themselves for above-normal temperatures in the coming days.

– Travellers planning to visit Greece are advised to check local media updates and warnings from authorities. It is important to stay away from areas affected by the fires and to follow all safety instructions.
– For those with flights scheduled to or from Athens International Airport (ATH), it is recommended to check the status of their flights in advance, as cancellations or delays may occur.