Francia. Huelgas en Lille coincidiendo con el paso de la Antorcha Olímpica el 2 de Julio.

Francia se enfrenta a una serie de huelgas en Lille (LIL) durante el 2 de julio, coincidiendo con el paso de la antorcha olímpica, lo que provocará interrupciones en los servicios de metro, autobús y tranvía en toda el área metropolitana de Lille (LIL). Las autoridades locales han anunciado modificaciones en las frecuencias de los transportes públicos y el cierre temporal de ciertas estaciones y líneas. Estas movilizaciones pueden afectar también los servicios de transporte hacia y desde el Aeropuerto de Lille (LIL).

– Verificar las rutas y horarios alternativos antes de salir para evitar inconvenientes.
– Salir con tiempo extra para llegar a su destino debido a posibles demoras y desvíos en el transporte.
– Asegurarse de que las conexiones de transporte al Aeropuerto de Lille (LIL) estén operativas y considerar alternativas si es necesario.

France. Strikes in Lille to coincide with the passing of the Olympic Torch on 2 July.

France is facing a series of strikes in Lille (LIL) on 2 July to coincide with the passing of the Olympic torch, which will cause disruption to metro, bus and tram services throughout the Lille metropolitan area (LIL). The local authorities have announced changes to public transport frequencies and the temporary closure of certain stations and lines. These mobilisations may also affect transport services to and from Lille Airport (LIL).

– Check alternative routes and timetables before departure to avoid inconvenience.
– Leave extra time to reach your destination due to possible transport delays and diversions.
– Ensure that transport connections to Lille Airport (LIL) are operational and consider alternatives if necessary.