Francia. Actualización. Huelga de controladores aéreos afectando a los aeropuertos de Pau Pyrénées y Tarbes-Lourdes-Pirineos. 5 de julio.
La huelga de controladores franceses que está afectando a diversos aeropuertos del país galo y que se ha prolongado hasta el 13 de julio, está impactando en los aeropuertos Pau Pyrénées (PUF) y Tarbes-Lourdes-Pirineos (LDE) en el día de hoy. En el caso del aeropuerto de Pau Pyrénées las afectaciones estarán vigentes desde las 06:00 hora local hasta las 17:00 horas. Por su parte, el aeropuerto Tarbes-Lourdes-Pirineos la huelga afectará entre las 17:00 y 18:00 horas.
– Es aconsejable que los viajeros con vuelos programados desde o hacia estos aeropuertos revisen el estado de sus vuelos con las aerolíneas correspondientes y consideren la posibilidad de reprogramar sus itinerarios.
– Se recomienda también prepararse para posibles retrasos y, en caso de tener que viajar, llegar al aeropuerto con suficiente antelación.
– Se sugiere mantenerse informados mediante los canales oficiales de los aeropuertos y las aerolíneas para recibir actualizaciones en tiempo real sobre la situación.
France. Update. Air traffic controllers strike affecting Pau Pyrénées and Tarbes-Lourdes-Pyrénées airports. 5 July.
The strike by French air traffic controllers which is affecting various airports in France and which has lasted until 13 July is affecting Pau Pyrénées (PUF) and Tarbes-Lourdes-Pyrénées (LDE) airports today. In the case of Pau Pyrénées airport, the effects will be in force from 06:00 local time until 17:00. Tarbes-Lourdes-Pyrénées airport will be affected between 17:00 and 18:00.
– Travellers with flights scheduled to or from these airports are advised to check the status of their flights with the airlines concerned and consider rescheduling their itineraries.
– It is also recommended to prepare for possible delays and, if you have to travel, to arrive at the airport well in advance.
– It is suggested to stay informed through official airport and airline channels to receive real-time updates on the situation.