Ecuador. Se declara un nuevo estado de excepción afectando a seis provincias y un cantón hasta el 30 de agosto.

Ecuador ha declarado un nuevo estado de excepción que afecta a las provincias de Guayas, Los Ríos, Manabí, Orellana, Santa Elena y El Oro, además del cantón Camilo Ponce Enríquez en la provincia de Azuay. Esta medida excepcional tendrá una duración de 60 días.

Este estado de excepción se impone como respuesta a la constante violencia y la crisis de seguridad que ha azotado al país en los últimos meses, atribuida en gran parte a bandas de crimen organizado. Con esta medida, las fuerzas policiales podrían revisar domicilios sin requerir orden judicial previa y pueden restringir la circulación de personas así como la realización de eventos públicos en las áreas designadas.

– Los viajeros con planes de visitar las provincias afectadas deben tener en cuenta las restricciones impuestas y considerar posibles cambios en sus itinerarios.
– Se recomienda evitar zonas conflictivas y seguir las indicaciones de las autoridades locales.
– Es aconsejable consultar con las aerolíneas y los servicios de transporte antes de viajar hacia o desde los aeropuertos de Guayaquil (GYE), Coca (OCC), Santa Elena (SNC), Manta (MEC) y Machala (ETR) para confirmar horarios y disponibilidad de servicios, dado que podrían surgir modificaciones sin previo aviso.
– Es importante mantenerse informado a través de canales oficiales y medios de comunicación durante el periodo de vigencia del estado de excepción.

Ecuador. A new state of emergency is declared affecting six provinces and one canton until 30 August.

Ecuador has declared a new state of emergency affecting the provinces of Guayas, Los Ríos, Manabí, Orellana, Santa Elena and El Oro, as well as the canton of Camilo Ponce Enríquez in the province of Azuay. This exceptional measure will last for 60 days.

This state of emergency is imposed in response to the ongoing violence and security crisis that has plagued the country in recent months, largely attributed to organised crime gangs. Under this measure, police forces may search homes without a warrant and can restrict the movement of people and public events in designated areas.

– Travellers planning to visit the affected provinces should be aware of the restrictions and consider possible changes to their itineraries.
– It is recommended to avoid conflict areas and to follow the instructions of local authorities.
– It is advisable to check with airlines and transport services before travelling to or from the airports of Guayaquil (GYE), Coca (OCC), Santa Elena (SNC), Manta (MEC) and Machala (ETR) to confirm schedules and availability of services, as changes may occur without prior notice.
– It is important to keep informed through official channels and the media during the period of the state of emergency.