Francia. París. Recomendaciones de viaje ante las restricciones por los Juegos Olímpicos.
A partir del 18 de julio, se implementarán importantes medidas de seguridad y restricciones de tráfico en áreas clave de la ciudad, especialmente en el entorno del estadio Torre Eiffel – Trocadero – Champ-de-Mars. Estas restricciones son importantes para facilitar el desarrollo de los eventos y garantizar la seguridad de todos los asistentes.
Durante la semana del 18 al 25 de julio, las estaciones de metro Trocadero y Alma-Marceau (línea 9) no estarán operativas. Además, el 24 de julio, la estación de Iéna (línea 9) también cerrará sus puertas. Cabe destacar que, aunque los trenes seguirán circulando por estas zonas, no realizarán paradas en las estaciones mencionadas.
En cuanto al servicio de trenes regionales, las estaciones de Champ-de-Mars – Torre Eiffel, Pont de l’Alma y Musée d’Orsay (RER C) permanecerán igualmente cerradas. Los autobuses que normalmente transitan por esta área sufrirán desvíos significativos, afectando a las líneas 63, 82, 72, 69, 86, 22, 30, 32 y N53 (servicio nocturno).
El 26 de julio, día de la Ceremonia de Apertura, y en fechas clave como el 27 de julio (prueba de triatlón en ruta) y los fines de semana del 3-4 y 10-11 de agosto (carrera ciclista en ruta y maratón, respectivamente), se aconseja evitar viajes no esenciales en el sector de Torre Eiffel – Trocadero – Champ-de-Mars. Estas áreas experimentarán un elevado volumen de público y mayores restricciones de tráfico.
Desde marzo, varias calles y plazas adyacentes a los Jardines del Trocadero y Champs de Mars, incluidas Plaza Jacques-Rueff, Place d’Iéna, avenida Joseph-Boulard, Avenue des Nations-Unies, Avenue Albert-de-Mun y al sur de Avenue Wilson, han sido cerradas al tráfico. Sin embargo, se han establecido rutas alternativas a través de la Avenida de Nueva York para facilitar la circulación.
– Se recomienda a los viajeros que planifiquen con anticipación, consideren alternativas de transporte y sigan las actualizaciones de las autoridades locales para evitar inconvenientes.
– Es aconsejable ajustar los horarios de viaje o explorar rutas alternativas para evitar las zonas afectadas por los cierres.
– A pesar de que estas restricciones no afectan directamente a los aeropuertos de la ciudad, Charles de Gaulle (CDG) y Orly (ORY), los viajeros que se desplacen desde o hacia los aeródromos han de tenerlas en cuenta para evitar inconvenientes en sus viajes.
France. Paris. Travel recommendations in view of the restrictions for the Olympic Games.
From 18 July, important security measures and traffic restrictions will be implemented in key areas of the city, especially around the Eiffel Tower – Trocadero – Champ-de-Mars stadium. These restrictions are important to facilitate the running of the events and to ensure the safety of all attendees.
During the week of 18 to 25 July, the Trocadero and Alma-Marceau metro stations (line 9) will not be operational. In addition, on 24 July, the Iéna station (line 9) will also be closed. It should be noted that, although trains will continue to run in these areas, they will not stop at the above-mentioned stations.
As for the regional train service, the Champ-de-Mars – Eiffel Tower, Pont de l’Alma and Musée d’Orsay (RER C) stations will also be closed. Buses that normally travel in this area will be significantly diverted, affecting lines 63, 82, 72, 69, 86, 22, 30, 32 and N53 (night service).
On 26 July, the day of the Opening Ceremony, and on key dates such as 27 July (triathlon road race) and the weekends of 3-4 and 10-11 August (cycling road race and marathon, respectively), non-essential journeys in the Eiffel Tower – Trocadéro – Champ-de-Mars sector should be avoided. These areas will experience a high volume of people and increased traffic restrictions.
Since March, several streets and squares adjacent to the Trocadero Gardens and Champs de Mars, including Place Jacques-Rueff, Place d’Iéna, Avenue Joseph-Boulard, Avenue des Nations-Unies, Avenue Albert-de-Mun and south of Avenue Wilson, have been closed to traffic. However, alternative routes via Avenue de New York have been put in place to facilitate traffic flow.
– Commuters are advised to plan ahead, consider alternative transportation options and follow updates from local authorities to avoid inconvenience.
– It is advisable to adjust travel schedules or explore alternative routes to avoid areas affected by the closures.
– Although these restrictions do not directly affect the city’s airports, Charles de Gaulle (CDG) and Orly (ORY), travellers travelling to and from the airports should take them into account to avoid inconvenience on their journeys.