Colombia. Alerta en Medellín por aumento de casos de dengue.
En Medellín, Colombia, se ha registrado un incremento de casos de dengue. Este ascenso en los contagios ha elevado las preocupaciones sanitarias en la región, especialmente en ocho focos identificados como más afectados: Belén Aguas Frías, Belén Rincón, Caicedo, Popular, El Socorro, San Cristóbal, San Javier y Andalucía.
Desde abril, cuando se emitió la primera alerta, la ciudad ha observado un promedio semanal de aproximadamente 170 nuevos casos de dengue, señalando un deterioro significativo de la situación. Esta tendencia preocupante también se ha expandido hacia áreas vecinas, aumentando el riesgo de una mayor propagación.
Los especialistas en salud han confirmado que en Colombia circulan los cuatro serotipos del virus del dengue.
– Los viajeros que planean visitar Medellín (MDE) o las áreas circundantes deben tomar precauciones adicionales para protegerse contra el dengue.
– Se recomienda el uso de repelentes de insectos aprobados, aquellos que contengan DEET, IR3535 o icaridina y vestir ropa de manga larga para minimizar la exposición a las picaduras de mosquitos.
– Se aconseja evitar zonas con agua estancada donde los mosquitos tienden a reproducirse.
– Se insta a los viajeros a estar vigilantes y buscar atención médica inmediata si experimentan síntomas como fiebre alta, dolor de cabeza, dolor detrás de los ojos, fatiga, náuseas o erupciones cutáneas.
Colombia. Alert in Medellín due to an increase in dengue cases.
In Medellín, Colombia, there has been an increase in the number of dengue cases. This rise in infections has raised health concerns in the region, especially in eight hotspots identified as most affected: Belén Aguas Frías, Belén Rincón, Caicedo, Popular, El Socorro, San Cristóbal, San Javier and Andalucía.
Since April, when the first alert was issued, the city has seen a weekly average of approximately 170 new cases of dengue fever, signalling a significant deterioration in the situation. This worrying trend has also spread to neighbouring areas, increasing the risk of further spread.
Health specialists have confirmed that all four serotypes of the dengue virus are circulating in Colombia.
– Travellers planning to visit Medellín (MDE) or surrounding areas should take extra precautions to protect themselves against dengue.
– The use of approved insect repellents, those containing DEET, IR3535 or icaridin, and wearing long-sleeved clothing to minimise exposure to mosquito bites is recommended.
– It is advised to avoid areas with standing water where mosquitoes tend to breed.
– Travellers are urged to be vigilant and seek immediate medical attention if they experience symptoms such as high fever, headache, pain behind the eyes, fatigue, nausea or rash.