Europa. La Comisión Europea restringirá líquidos en cabina de 100 mililitros en todos los aeropuertos. A partir del 1 de septiembre.

A partir del 1 de septiembre, la Comisión Europea impondrá nuevas restricciones temporales en todos los aeropuertos de la Unión Europea, estableciendo un límite uniforme de 100 mililitros para el transporte de líquidos en la cabina de los aviones. Esta medida tiene como objetivo estandarizar los controles de seguridad y asegurar una aplicación uniforme de las normativas en todos los aeropuertos de la región.

La decisión busca armonizar las prácticas de seguridad, ya que algunos aeropuertos, que emplean sistemas avanzados de detección de explosivos en el equipaje de mano, permiten actualmente el transporte de recipientes con líquidos superiores a los 100 mililitros. Con la nueva normativa, todos los aeropuertos, incluidos aquellos con estos sistemas avanzados, deberán adherirse al límite de 100 mililitros.

– Los viajeros deben asegurarse de que los líquidos en el equipaje de mano no superen los 100 mililitros y estén colocados en envases transparentes y resellables.
– A pesar de la reimposición del límite de líquidos, las normativas relacionadas con dispositivos electrónicos permanecen sin cambios. Los aparatos electrónicos pueden ser transportados en el equipaje de mano sin necesidad de ser retirados durante los controles de seguridad.
– Es recomendable que los viajeros consulten con su aerolínea sobre cualquier otra normativa específica que pueda aplicar a su vuelo, especialmente si viajan desde o hacia aeropuertos con diferentes niveles de seguridad.
– Para evitar posibles retrasos en los controles de seguridad, se aconseja llegar al aeropuerto con suficiente antelación.


Europe. The European Commission will restrict liquids in the cabin to 100 millilitres at all airports. From 1 September.

From 1 September, the European Commission will impose new temporary restrictions at all EU airports, setting a uniform limit of 100 millilitres for the carriage of liquids in the aircraft cabin. This measure aims to standardise security controls and ensure uniform application of regulations at all airports in the region.

The decision aims to harmonise security practices, as some airports, which employ advanced explosives detection systems in cabin baggage, currently allow the transport of containers with liquids larger than 100 millilitres. Under the new rules, all airports, including those with such advanced systems, will have to adhere to the 100 millilitre limit.

– Travellers must ensure that liquids in carry-on baggage do not exceed 100 millilitres and are placed in transparent, resealable containers.
– Despite the reimposition of the liquid limit, regulations related to electronic devices remain unchanged. Electronic devices can be carried in carry-on baggage without having to be removed during security checks.
– Travellers are advised to check with their airline for any other specific regulations that may apply to their flight, especially if they are travelling to or from airports with different levels of security.
– To avoid possible delays at security checkpoints, it is advisable to arrive at the airport well in advance.