Estados Unidos. Nueva York. Interrupción del servicio del AirTrain en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy hasta el 28 de agosto.

Debido a trabajos de mantenimiento programados, el servicio de AirTrain JFK en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy experimentará una interrupción completa durante tres días consecutivos. El servicio se suspenderá desde las 02:00 hora local hasta las 11:00 horas entre el 26 y el 28 de agosto.

Durante este periodo, el AirTrain será reemplazado por autobuses lanzadera gratuitos que ofrecerán transporte alternativo a los viajeros. Estos autobuses están diseñados para conectar las principales zonas del aeropuerto con las estaciones de tren y otras áreas clave.

Se recomienda a los viajeros que planeen su viaje con antelación y consideren el tiempo adicional necesario para los traslados. Se sugiere salir con anticipación para evitar posibles retrasos y garantizar que lleguen a tiempo para sus vuelos.

Además, los viajeros que lleguen al aeropuerto durante el período de interrupción deben estar preparados para utilizar el servicio de autobuses lanzadera, que puede experimentar una alta demanda. Se aconseja verificar el estado del vuelo y el horario de los autobuses antes de salir hacia el aeropuerto.

Para cualquier información adicional sobre el servicio de transporte alternativo o cambios en el horario de vuelos, se recomienda contactar directamente con el aeropuerto o con la aerolínea correspondiente.


United States. New York. AirTrain service disruption at John F. Kennedy International Airport until 28 August.

Due to scheduled maintenance work, AirTrain JFK service at John F. Kennedy International Airport will experience a complete disruption for three consecutive days. Service will be suspended from 02:00 local time until 11:00 between August 26 and 28.

During this period, the AirTrain will be replaced by free shuttle buses that will provide alternative transportation for commuters. These buses are designed to connect the main areas of the airport with train stations and other key areas.

Travellers are advised to plan their journey in advance and consider the additional time needed for transfers. It is suggested to depart early to avoid possible delays and to ensure that they arrive in time for their flights.

In addition, travellers arriving at the airport during the disruption period should be prepared to use the shuttle bus service, which may experience high demand. It is advised to check flight status and bus schedules before departing for the airport.

For any additional information on alternative shuttle service or changes to the flight schedule, it is recommended that you contact the airport or the airline directly.