Japón. Tifón Shanshan, indicencias en varios servicios de transporte.

Japón continua bajo el impacto del tifón Shanshan, identificado como el número 10 de la temporada, que podría atravesar el archipiélago en los próximos días. Según la Agencia Meteorológica de Japón, a las 9 de la mañana del 30 de agosto, el tifón se encontraba cerca de la ciudad de Kunisaki, en la prefectura de Oita, y se desplazaba lentamente hacia el noreste, con la expectativa de que cruce la región de Shikoku en dirección este.

Ante la inminente llegada del tifón, el servicio del Tokaido Shinkansen, una de las principales líneas ferroviarias de alta velocidad del país, ha decidido suspender sus operaciones en algunas secciones durante todo el día 30 de agosto. Esta medida afecta a numerosos viajeros, especialmente aquellos que utilizan esta vía para desplazarse entre las principales ciudades de Japón.

Por otro lado, las principales aerolíneas del país, All Nippon Airways (ANA) y Japan Airlines (JAL), están experimentando incidencias. Entre Haneda (Tokio – HND), Chubu (Nagoya – NGO) y Haneda e Itami (Osaka – ITM).

– Se recomienda a los viajeros que consulten el estado de sus reservas a través de los sitios web oficiales de las aerolíneas, ya que podrían producirse cambios en los horarios debido a las condiciones meteorológicas.

– Además de los aeropuertos mencionados, otros aeropuertos de la región que podrían verse afectados por el tifón son Yamaguchi Ube (UBJ) y Kita Kyushu (KKJ). Se aconseja a los viajeros que planean utilizar estos aeropuertos que estén atentos a las actualizaciones y consideren ajustar sus planes de viaje en consecuencia.
– Dada la posible gravedad del tifón Shanshan, se recomienda a los viajeros que eviten los desplazamientos no esenciales en las áreas afectadas. Aquellos que necesiten viajar deben verificar el estado de los vuelos y los trenes antes de dirigirse a los aeropuertos o estaciones de tren. Es crucial mantenerse informado a través de fuentes oficiales y considerar alternativas de transporte si es posible.


Japan. Typhoon Shanshan, indications on various transport services.

Japan is bracing for the impact of typhoon Shanshan, identified as the 10th of the season, which could cross the archipelago in the coming days. According to the Japan Meteorological Agency, at 9 a.m. on 30 August, the typhoon was near the city of Kunisaki in Oita Prefecture and was moving slowly northeast, expected to cross the Shikoku region in an easterly direction.

In view of the typhoon’s imminent arrival, the Tokaido Shinkansen, one of the country’s main high-speed rail lines, has decided to suspend operations on some sections throughout the day on 30 August. This measure affects many travellers, especially those who use this route to travel between Japan’s main cities.

Japan’s main airlines, All Nippon Airways (ANA) and Japan Airlines (JAL), are also experiencing disruptions. Between Haneda (Tokyo – HND), Chubu (Nagoya – NGO) and Haneda and Itami (Osaka – ITM).

– Travellers are advised to check the status of their reservations via the airlines’ official websites, as there may be changes in schedules due to weather conditions.

– In addition to the above airports, other airports in the region that could be affected by the typhoon include Yamaguchi Ube (UBJ) and Kita Kyushu (KKJ). Travellers planning to use these airports are advised to watch for updates and consider adjusting their travel plans accordingly.
– Given the potential severity of Typhoon Shanshan, travellers are advised to avoid non-essential travel in the affected areas. Those who need to travel should check the status of flights and trains before heading to airports or train stations. It is crucial to stay informed through official sources and consider alternative transport if possible.