Estados Unidos. Huelga hotelera afecta a múltiples ciudades hasta el 3 de septiembre.
Una huelga hotelera se está extendiendo por diversos puntos de Estados Unidos, afectando a numerosas ciudades del país. El paro involucra a más de 10.000 trabajadores de hoteles pertenecientes a las cadenas Hilton, Marriott y Hyatt, y está previsto que dure hasta el 3 de septiembre. Las ciudades impactadas incluyen San Francisco, San José, San Diego, Honolulu, Kauai, Boston, Seattle y Greenwich, Connecticut, entre otras.
El sindicato Unite Here, que representa a los trabajadores de hoteles, casinos y aeropuertos en Estados Unidos y Canadá, ha indicado que el conflicto afecta a empleados en 24 hoteles. Este sindicato ha instado a los viajeros con reservas en estos establecimientos a cancelar sus estancias inmediatamente y a solicitar un reembolso sin incurrir en gastos de cancelación.
– Se recomienda a los viajeros que verifiquen si su hotel está involucrado en la huelga y, en caso afirmativo, que intenten cancelar sus reservas solicitando un reembolso completo y confirmando que no se apliquen cargos por cancelación.
– Dado el posible impacto en la disponibilidad de habitaciones, los viajeros deben buscar alternativas de alojamiento en ciudades cercanas o en hoteles no afectados por la huelga.
– Se aconseja mantenerse informado a través de las noticias y comunicados del sindicato Unite Here para obtener actualizaciones sobre la duración de la huelga y posibles nuevos desarrollos.
– Si el viaje incluye vuelos hacia o desde las ciudades afectadas, verificar el estado de los vuelos y las políticas de las aerolíneas, ya que la huelga podría tener implicaciones en el itinerario.
United States. Hotel strike affects multiple cities until 3 September.
A hotel strike is spreading across the United States, affecting numerous cities in the country. The strike involves more than 10,000 hotel workers belonging to the Hilton, Marriott and Hyatt chains, and is scheduled to last until 3 September. Cities impacted include San Francisco, San Jose, San Diego, Honolulu, Kauai, Boston, Seattle and Greenwich, Connecticut, among others.
The Unite Here union, which represents hotel, casino and airport workers in the United States and Canada, has indicated that the dispute affects employees at 24 hotels. The union has urged travellers with reservations at these establishments to cancel their stays immediately and request a refund without incurring cancellation fees.
– Travellers are advised to check whether their hotel is involved in the strike and, if so, to try to cancel their reservations by requesting a full refund and confirming that no cancellation charges apply.
– Given the potential impact on room availability, travellers should seek alternative accommodation in nearby cities or in hotels not affected by the strike.
– It is advisable to stay informed through Unite Here news and press releases for updates on the duration of the strike and possible new developments.
– If travel includes flights to or from affected cities, check flight status and airline policies, as the strike could have implications for the itinerary.