Guatemala. Declara emergencia sanitaria nacional por viruela del mono.
De acuerdo con las últimas actualizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores español, Guatemala ha declarado una emergencia sanitaria nacional desde el pasado mes debido a un brote de viruela del mono, también conocida como mpox o viruela símica.
Las autoridades guatemaltecas han informado que, desde 2022 hasta 2024, el país ha registrado al menos 406 casos de viruela del mono. La enfermedad, que presenta dos variantes, ha sido menos letal en Guatemala en comparación con otras cepas detectadas a nivel mundial.
El brote de viruela del mono está afectando a las principales ciudades del país. En la Ciudad de Guatemala (GUA), sede del Aeropuerto Internacional La Aurora, se están implementando medidas de vigilancia y control adicionales para gestionar el brote. Esto podría causar retrasos en los vuelos y un aumento en los procedimientos de control sanitario.
En otras regiones, los aeropuertos también podrían verse afectados. El Aeropuerto Internacional Mundo Maya en Flores (FRS) y el Aeropuerto Internacional de San Marcos (SQR) podrían experimentar interrupciones debido a las nuevas medidas de seguridad.
Se recomienda a los viajeros que planean desplazarse a Guatemala que sigan las siguientes recomendaciones para protegerse y minimizar el riesgo de contagio:
– Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón o utilizar desinfectante de manos a base de alcohol.
– Reducir el contacto cercano con personas que presenten síntomas compatibles con la viruela del mono, como erupciones en la piel y fiebre.
– Si se experimentan síntomas similares a los de la enfermedad, buscar atención médica de inmediato.
– Seguir las instrucciones y actualizaciones de las autoridades sanitarias locales.
– Los viajeros deben estar atentos a posibles cambios en sus itinerarios y verificar el estado de sus vuelos con antelación. Se aconseja mantenerse informado a través de fuentes oficiales para recibir las últimas actualizaciones sobre la situación epidemiológica en Guatemala.
Guatemala. Guatemala declares national health emergency due to monkeypox.
According to the latest updates from the Spanish Ministry of Foreign Affairs, Guatemala has declared a national health emergency since last month due to an outbreak of monkeypox, also known as mpox or monkeypox.
Guatemalan authorities have reported that, from 2022 to 2024, the country has recorded at least 406 cases of monkeypox. The disease, which has two variants, has been less lethal in Guatemala compared to other strains detected globally.
The monkeypox outbreak is affecting the country’s main cities. In Guatemala City (GUA), home to La Aurora International Airport, additional surveillance and control measures are being implemented to manage the outbreak. This could cause flight delays and increased sanitary control procedures.
In other regions, airports could also be affected. Mundo Maya International Airport in Flores (FRS) and San Marcos International Airport (SQR) may experience disruptions due to the new security measures.
Travellers planning to travel to Guatemala are advised to follow the following recommendations to protect themselves and minimise the risk of infection:
– Wash hands frequently with soap and water or use alcohol-based hand sanitizer.
– Reduce close contact with persons exhibiting symptoms consistent with monkeypox, such as skin rash and fever.
– If experiencing symptoms similar to those of the disease, seek medical attention immediately.
– Follow instructions and updates from local health authorities.
– Travellers should be alert to possible changes in their itineraries and check the status of their flights in advance. It is advised to stay informed through official sources to receive the latest updates on the epidemiological situation in Guatemala.