Países Bajos. Actualización. El Tribunal de Haarlem garantiza operación de trenes en Schiphol durante huelgas. 11 de septiembre.

El aeropuerto de Schiphol (AMS) en Ámsterdam se beneficiará de la decisión judicial que asegura la circulación de trenes durante la huelga ferroviaria en curso. Un tribunal de Haarlem ha fallado a favor del aeropuerto, ordenando que se mantenga un servicio mínimo de trenes entre la estación de Ámsterdam Centraal y el aeropuerto durante las huelgas de transporte público.

La huelga ha interrumpido el transporte público en varias ciudades importantes, incluyendo Ámsterdam, Róterdam y La Haya. Los paros han tenido lugar desde las 04:00 hasta las 08:00 hora local, afectando especialmente a los primeros viajeros del día.

El principal motivo de la preocupación del aeropuerto era el riesgo de congestión vehicular y posibles retrasos en los servicios de emergencia si no se mantenía un enlace ferroviario operativo entre el aeropuerto y la ciudad de Ámsterdam. La sentencia del tribunal asegura que al menos cuatro trenes por hora continuarán operando durante las horas de huelga, minimizando las interrupciones en uno de los aeropuertos más transitados de Europa.

Aunque los horarios de huelga han finalizado, los viajeros deben estar preparados para posibles retrasos en sus trayectos. Se recomienda a los pasajeros que revisen el estado de sus trenes y consideren salir con antelación para evitar inconvenientes adicionales. Para aquellos que viajan desde Ámsterdam, se sugiere utilizar alternativas de transporte, como taxis o servicios de transporte compartido, en caso de que los trenes experimenten demoras.


Netherlands. Update. Haarlem Court guarantees operation of trains at Schiphol during strikes. 11 September.

Amsterdam’s Schiphol Airport (AMS) will benefit from a court decision that ensures the running of trains during the ongoing rail strike. A Haarlem court has ruled in favour of the airport, ordering that a minimum train service be maintained between Amsterdam Centraal station and the airport during public transport strikes.

The strike has disrupted public transport in several major cities, including Amsterdam, Rotterdam and The Hague. The stoppages took place from 04:00 to 08:00 local time, particularly affecting the first commuters of the day.

The main reason for the airport’s concern was the risk of traffic congestion and possible delays to emergency services if a functioning rail link between the airport and the city of Amsterdam was not maintained. The court ruling ensures that at least four trains per hour will continue to operate during strike hours, minimising disruption at one of Europe’s busiest airports.

Although the strike timetables have now ended, travellers should be prepared for possible delays to their journeys. Passengers are advised to check the status of their trains and consider leaving early to avoid further inconvenience. For those travelling from Amsterdam, it is suggested to use alternative transport, such as taxis or ride-sharing services, in case trains experience delays.