Europa. Retrasos en los aeropuertos europeos.
En las últimas horas, se han reportado diversos niveles de retrasos en los aeropuertos de Europa, afectando a los viajeros que llegan a las principales ciudades.
En Alemania, el aeropuerto de Memmingen (FMM) sufre retrasos de más de 30 minutos debido a problemas con el equipo de control de tráfico aéreo. Se recomienda a los viajeros que consulten el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto y que lleguen con suficiente antelación.
En el aeropuerto de Londres Gatwick (LGW), las llegadas están sujetas a retrasos de 30 minutos por la capacidad del aeródromo.
En Países Bajos, es el aeropuerto de Ámsterdam Schiphol (AMS) el que tiene retrasos de más de 30 minutos debido a condiciones meteorológicas adversas. Se aconseja a los viajeros que mantengan contacto con sus aerolíneas para obtener actualizaciones y ajusten sus planes en consecuencia.
Finalmente, son los aeródromos griegos de Atenas (ATH), Kefalonia (EFL), Zakinthos (ZTH) y Santorini (JTR) los que están sufriendo retrasos de 30 minutos debido a la capacidad del control de tráfico aéreo.
Para todos los aeropuertos mencionados, se recomienda a los viajeros mantenerse informados sobre el estado de sus vuelos a través de las aerolíneas y las páginas web de los aeropuertos para minimizar inconvenientes.
Europe. Delays at European airports.
In recent hours, varying levels of delays have been reported at Europe’s airports, affecting travellers arriving in major cities.
In Germany, Memmingen Airport (FMM) is experiencing delays of more than 30 minutes due to problems with air traffic control equipment. Travellers are advised to check the status of their flights before heading to the airport and to arrive well in advance.
At London Gatwick Airport (LGW), arrivals are subject to 30-minute delays due to airfield capacity.
In the Netherlands, it is Amsterdam Airport Schiphol (AMS) that has delays of more than 30 minutes due to adverse weather conditions. Travellers are advised to keep in contact with their airlines for updates and adjust their plans accordingly.
Finally, it is the Greek airports of Athens (ATH), Kefalonia (EFL), Zakinthos (ZTH) and Santorini (JTR) that are experiencing 30-minute delays due to air traffic control capacity.
For all of the above airports, travellers are advised to keep informed about the status of their flights through the airlines and airport websites to minimise inconvenience.