Hungría. Budapest. Alerta ante posibles inundaciones. 19 de septiembre.
Hungría ha declarado el nivel de alerta más alto para la capital, Budapest, a partir del jueves 19 de septiembre de 2024, debido a la previsión de inundaciones y otras restricciones. Como medida de precaución, varias calles ribereñas de Budapest han sido cerradas al tráfico. Además, el tráfico ferroviario entre Hungría y Austria se encuentra restringido, lo que puede afectar a los viajeros que utilicen la conexión entre los aeropuertos de la región, el Aeropuerto Internacional de Budapest (BUD) y el Aeropuerto Internacional de Viena (VIE).
Se anticipan inundaciones en diversas partes del país, lo que podría resultar en más cierres de carreteras y restricciones en el transporte. Los viajeros que planeen desplazarse en coche, tren o autobús deben verificar la situación de las rutas, no solo en Hungría, sino también en los países vecinos.
Se recomienda a los viajeros que se mantengan informados sobre la situación meteorológica actual a través de medios de comunicación internacionales y húngaros. Es importante seguir las prohibiciones, señales y advertencias emitidas por las autoridades locales y las fuerzas de seguridad húngaras para garantizar su seguridad durante el viaje.
Hungary. Budapest. Flood alert. 19 September.
Hungary has declared the highest alert level for the capital, Budapest, from Thursday 19 September 2024, due to the forecast of flooding and other restrictions. As a precautionary measure, several riverside streets in Budapest have been closed to traffic. In addition, rail traffic between Hungary and Austria is restricted, which may affect travellers using the connection between the region’s airports, Budapest International Airport (BUD) and Vienna International Airport (VIE).
Flooding is anticipated in various parts of the country, which could result in further road closures and transport restrictions. Travellers planning to travel by car, train or bus should check the road situation, not only in Hungary, but also in neighbouring countries.
Travellers are advised to keep informed about the current weather situation through international and Hungarian media. It is important to follow the prohibitions, signs and warnings issued by local authorities and Hungarian security forces to ensure your safety while travelling.