Israel. Actualización sobre las recomendaciones de viaje debido a la inestable situación de seguridad.

Las autoridades locales continúan desaconsejando los viajes a las áreas limítrofes de Israel con el Líbano, dado el riesgo de ataques o conflictos armados. En caso de emergencia, se recomienda buscar refugio y seguir las indicaciones de las autoridades, así como mantenerse informado a través del Portal Nacional de Emergencias, al que solo se puede acceder dentro de Israel.

Se aconseja reconsiderar la necesidad de viajar a Israel debido a la situación de seguridad tan volátil. Si ya se encuentran en el país, se les sugiere evaluar si es necesario permanecer y, en caso contrario, planificar una salida cuando sea seguro hacerlo. Se desaconseja viajar hacia Gaza, las áreas fronterizas con Gaza, las zonas limítrofes con el Líbano y Cisjordania, con la excepción de Jerusalén Oriental.

Debido a la situación, se ha registrado una notable amenaza de ataques militares y terroristas contra Israel y sus intereses en la región, lo que podría desencadenar cierres del espacio aéreo y cancelaciones de vuelos. En particular, el Aeropuerto Internacional Ben Gurion (TLV) se ha visto afectado por la reducción o suspensión de vuelos por parte de algunas aerolíneas. Estas interrupciones en el tráfico aéreo también podrían afectar a otros aeropuertos cercanos, como el Aeropuerto de Haifa (HFA) y el Aeropuerto de Eilat Ramon (ETM).

– Se recomienda a los viajeros que verifiquen con sus aerolíneas la situación de sus vuelos antes de dirigirse a los aeropuertos mencionados. Además, deben tener en cuenta la posibilidad de desvíos o cancelaciones de última hora.
– Los viajeros que se encuentren en Israel deben asegurarse de tener suministros esenciales y seguir las recomendaciones generales de seguridad en caso de conflicto armado.
– Se aconseja mantenerse informado de las actualizaciones facilitadas por de las autoridades locales y ajustar los planes de viaje según sea necesario para evitar inconvenientes mayores.


Israel. Update on travel recommendations due to the volatile security situation.

Local authorities continue to advise against travel to Israel’s border areas with Lebanon, given the risk of attacks or armed conflict. In case of emergency, it is recommended to seek shelter and follow the instructions of the authorities, as well as to stay informed through the National Emergency Portal, which can only be accessed within Israel.

You are advised to reconsider the need to travel to Israel due to the volatile security situation. If you are already in the country, you are advised to assess whether it is necessary to stay and, if not, plan to leave when it is safe to do so. Travel to Gaza, areas bordering Gaza, areas bordering Lebanon and the West Bank, with the exception of East Jerusalem, is discouraged.

Due to the situation, there has been a significant threat of military and terrorist attacks against Israel and its interests in the region, which could trigger airspace closures and flight cancellations. In particular, Ben Gurion International Airport (TLV) has been affected by the reduction or suspension of flights by some airlines. These air traffic disruptions could also affect other nearby airports, such as Haifa Airport (HFA) and Eilat Ramon Airport (ETM).

– Travellers are advised to check with their airlines about the status of their flights before heading to the aforementioned airports. They should also be aware of the possibility of last minute diversions or cancellations.
– Travellers in Israel should ensure that they have essential supplies and follow general security recommendations in the event of armed conflict.
– It is advised to stay informed of updates provided by local authorities and adjust travel plans as necessary to avoid major inconveniences.