Italia. Huelga ferroviaria afectará conexiones en todo el país los días 12 y 13 de octubre.
CUB Trasporti y SGB han convocado una huelga en el sector ferroviario italiano, que se llevará a cabo durante 24 horas, desde las 21:00 hora local del 12 de octubre hasta las 21:00 horas del 13 de octubre de 2024. Esta protesta afectará directamente a los servicios operados por Trenitalia, lo que se traducirá en posibles retrasos y cancelaciones de trenes en varias rutas clave del país.
La huelga afectará principalmente al personal del sector ferroviario, lo que podría causar interrupciones en las conexiones de importantes ciudades y regiones de Italia, incluidas Milán, Novara y la provincia del Verbano-Cusio-Ossola.
Los viajeros que transiten por estaciones y aeropuertos cercanos, como el Aeropuerto de Milán-Malpensa (MXP), el Aeropuerto de Turín-Caselle (TRN) y el Aeropuerto de Génova-Cristoforo Colombo (GOA), podrían verse afectados debido a la falta de transporte ferroviario disponible durante la huelga. En particular, las conexiones en tren que enlazan estas ciudades con sus respectivos aeropuertos se verán alteradas, lo que podría suponer un inconveniente para llegar a tiempo a vuelos nacionales e internacionales.
Además, la región de Novara y la provincia del Verbano-Cusio-Ossola también podrían experimentar inconvenientes para quienes dependan del transporte ferroviario en estas áreas para sus desplazamientos.
– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto utilizar los servicios de Trenitalia durante este período que revisen los horarios con antelación y consideren alternativas de transporte, como autobuses o servicios privados de traslado, para minimizar los posibles retrasos o cancelaciones.
– Quienes deban desplazarse hacia o desde los aeropuertos mencionados (MXP, TRN, GOA) deben prever un margen adicional de tiempo para sus conexiones y evaluar alternativas de transporte.
– Para quienes necesiten viajar a las regiones afectadas, se recomienda confirmar los horarios de los trenes y consultar los servicios mínimos que se ofrecerán durante la huelga, así como estar atentos a las actualizaciones que Trenitalia podría proporcionar a lo largo del día.
Italy. Rail strike will affect connections across the country on 12 and 13 October.
CUB Trasporti and SGB have called a strike in the Italian railway sector, which will take place for 24 hours, from 21:00 local time on 12 October until 21:00 on 13 October 2024. This protest will directly affect services operated by Trenitalia, resulting in possible delays and train cancellations on several key routes in the country.
The strike will mainly affect rail staff, which could cause disruption to connections in major cities and regions of Italy, including Milan, Novara and the province of Verbano-Cusio-Ossola.
Travellers transiting through nearby stations and airports, such as Milan-Malpensa Airport (MXP), Turin-Caselle Airport (TRN) and Genoa-Cristoforo Colombo Airport (GOA), could be affected due to the lack of available rail transport during the strike. In particular, train connections linking these cities to their respective airports will be disrupted, which could be inconvenient to reach national and international flights on time.
In addition, the Novara region and the province of Verbano-Cusio-Ossola may also experience inconvenience for those who rely on rail transport in these areas for their journeys.
– Travellers planning to use Trenitalia services during this period are advised to check timetables in advance and consider alternative transport, such as buses or private transfer services, to minimise possible delays or cancellations.
– Those travelling to or from the above airports (MXP, TRN, GOA) should allow extra time for their connections and evaluate alternative transport options.
– For those who need to travel to the affected regions, it is recommended to confirm train schedules and consult the minimum services that will be offered during the strike, as well as to pay attention to any updates that Trenitalia may provide throughout the day.