La Comisión Europea ha vuelto a aplazar la implementación del Sistema de Entradas y Salidas (SES), el sistema automatizado diseñado para registrar a los viajeros de corta duración en la Unión Europea. Esta reforma, cuyo lanzamiento estaba previsto para el 10 de noviembre, afectará a todos los ciudadanos extracomunitarios que visiten la UE por turismo o negocios y permanezcan hasta un máximo de 90 días dentro de un periodo de 180 días.
El retraso se ha debido a que tres Estados miembros han informado que aún no están preparados para la entrada en vigor del SES.
El SES tiene como objetivo modernizar los controles fronterizos en las fronteras exteriores de la UE, reemplazando el sellado físico de los pasaportes con un sistema automatizado que registrará las entradas y salidas de los viajeros no pertenecientes a la UE. Sin embargo, este proceso ha experimentado varios retrasos debido a dificultades técnicas y la falta de preparación de algunos países miembros.
Por otro lado, los países que no participarán de inmediato en el SES, como Chipre y la República de Irlanda, mantendrán sus procedimientos actuales, lo que incluye el sellado manual de los pasaportes en aeropuertos como Lárnaca (LCA), Pafos (PFO) y Dublín (DUB).
Se aconseja estar atentos a futuras actualizaciones sobre la entrada en vigor del sistema SES, ya que su implementación podría modificar considerablemente los tiempos de paso en fronteras.
La reforma incluye a todos los países miembros de la UE, excepto Chipre e Irlanda, y también se aplicará a los países asociados a Schengen, como Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza, cuyas principales terminales aéreas, como Reikiavik-Keflavik (KEF), Oslo-Gardermoen (OSL) y Zúrich (ZRH), comenzarán a utilizar el sistema una vez esté en funcionamiento.
Europe. The European Union delays the implementation of the Entry-Exit System (EES).
The European Commission has again postponed the implementation of the Entry-Exit System (EES), the automated system designed to register short-term travellers in the European Union. The reform, which was due to be launched on 10 November, will affect all non-EU citizens visiting the EU for tourism or business and staying for up to 90 days within a 180-day period.
The delay is due to the fact that three Member States have reported that they are not yet ready for the entry into force of the EES.
The EES aims to modernise border controls at the EU’s external borders, replacing the physical stamping of passports with an automated system that will record the entry and exit of non-EU travellers. However, this process has experienced several delays due to technical difficulties and the lack of preparedness of some member states.
On the other hand, countries that will not immediately participate in the SES, such as Cyprus and the Republic of Ireland, will maintain their current procedures, including manual stamping of passports at airports such as Larnaca (LCA), Paphos (PFO) and Dublin (DUB).
It is advised to watch out for future updates on the entry into force of the SES system, as its implementation could considerably change border crossing times.
The reform includes all EU member states except Cyprus and Ireland, and will also apply to Schengen associated countries such as Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland, whose main air terminals, such as Reykjavik-Keflavik (KEF), Oslo-Gardermoen (OSL) and Zurich (ZRH), will start using the system once it is operational.