Francia. Martinica. Toque de queda debido a disturbios sociales.

La isla de Martinica está sufriendo disturbios sociales, especialmente en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional Aimé Césaire (FDF), lo que ha llevado a las autoridades a imponer un toque de queda en toda la isla.

El prefecto de Martinica ha anunciado la instauración de un toque de queda que comienza a las 21:00 hora local y se extiende hasta las 05:00 horas del día siguiente. Esta medida, implementada de manera inmediata, tiene como objetivo frenar la escalada de violencia urbana que ha caracterizado los últimos días en la isla, especialmente en torno a áreas clave como el aeropuerto.

Las manifestaciones y disturbios han afectado principalmente las zonas cercanas al Aeropuerto Internacional Aimé Césaire (FDF), lo que ha generado problemas de acceso tanto para los viajeros que llegan como para aquellos que intentan salir de la isla. Los bloqueos de carreteras y las manifestaciones han interrumpido el transporte terrestre hacia y desde el aeropuerto, lo que ha causado retrasos significativos en los vuelos y ha generado incertidumbre en las conexiones aéreas.

– Es recomendable que los viajeros consulten con sus aerolíneas sobre el estado de sus vuelos y posibles reprogramaciones, ya que la situación en la isla podría afectar las conexiones con aeropuertos clave como París-Orly (ORY) y París-Charles de Gaulle (CDG) en Francia, así como con otros destinos internacionales en el Caribe.

– Debido a las restricciones de movilidad impuestas por el toque de queda, es aconsejable planificar los traslados hacia y desde el aeropuerto con antelación. Los viajeros deben prever posibles retrasos en las carreteras y tener en cuenta que los servicios de transporte público podrían verse afectados.

– Es importante evitar las áreas donde se están llevando a cabo las manifestaciones, especialmente en las cercanías del aeropuerto, para garantizar su seguridad.

La situación en Martinica sigue siendo delicada, y las autoridades locales continúan monitoreando el desarrollo de los disturbios. El toque de queda permanecerá en vigor hasta que se considere que la situación ha mejorado. Se recomienda a los viajeros mantenerse informados a través de las fuentes oficiales y los medios de comunicación locales para adaptar sus planes de viaje.


France. Martinique. Curfew due to social unrest.

The island of Martinique is experiencing social unrest, especially around the Aimé Césaire International Airport (FDF), which has led the authorities to impose an island-wide curfew.

The prefect of Martinique has announced the introduction of a curfew starting at 21:00 local time and extending until 05:00 the following day. This measure, implemented immediately, is aimed at curbing the escalation of urban violence that has characterised recent days on the island, especially around key areas such as the airport.

The demonstrations and riots have mainly affected areas near the Aimé Césaire International Airport (FDF), creating access problems for both arriving travellers and those trying to leave the island. Road blockades and demonstrations have disrupted ground transportation to and from the airport, causing significant flight delays and creating uncertainty for air connections.

– Travellers are advised to check with their airlines regarding flight status and possible rescheduling, as the situation on the island could affect connections to key airports such as Paris-Orly (ORY) and Paris-Charles de Gaulle (CDG) in France, as well as other international destinations in the Caribbean.

– Due to mobility restrictions imposed by the curfew, it is advisable to plan transfers to and from the airport in advance. Travellers should anticipate possible delays on the roads and be aware that public transport services may be affected.

– It is important to avoid areas where demonstrations are taking place, especially in the vicinity of the airport, to ensure your safety.

The situation in Martinique remains tense, and local authorities continue to monitor the development of the unrest. The curfew will remain in place until the situation is deemed to have improved. Travellers are advised to keep informed through official sources and local media to adapt their travel plans accordingly.