Noruega. Controles temporales en sus fronteras hasta el 22 de octubre.
Noruega ha implementado controles temporales en sus fronteras con otras naciones europeas, tras el aumento del nivel de riesgo por parte de la agencia nacional de seguridad. Estos controles estarán vigentes hasta el 22 de octubre, y afectarán principalmente a las fronteras terrestres con Suecia y Finlandia, ambos países miembros de la Unión Europea (UE) y del espacio Schengen.
Aunque Noruega no forma parte de la UE, sí pertenece al espacio Schengen, lo que permite la libre circulación de personas entre los países miembros. Los aeropuertos principales de Noruega, como Oslo (OSL), Bergen (BGO) y Stavanger (SVG), podrían experimentar un incremento en los controles de viajeros provenientes de otras naciones europeas. Sin embargo, las autoridades han asegurado que estos controles no implicarán la revisión exhaustiva de todos los viajeros, por lo que no se espera que haya retrasos significativos en los cruces fronterizos o en las conexiones aéreas.
En Suecia, los aeropuertos de Estocolmo (ARN) y Gotemburgo (GOT) podrían verse afectados por estos controles al recibir viajeros que viajen hacia o desde Noruega. Igualmente, en Finlandia, los aeropuertos de Helsinki (HEL) y Rovaniemi (RVN) podrían experimentar un ligero aumento en las medidas de seguridad en sus conexiones con Noruega.
– Se recomienda a los viajeros que planeen desplazarse hacia o desde Noruega, especialmente a través de las fronteras terrestres con Suecia y Finlandia, que lleven consigo documentos de identidad válidos y estén preparados para posibles inspecciones adicionales.
– Quienes viajen por vía aérea desde los aeropuertos de Oslo (OSL), Bergen (BGO) o Stavanger (SVG) hacia otros países europeos, deben prever la posibilidad de controles al ingresar a los países vecinos.
Norway. Temporary controls at its borders until 22 October.
Norway has implemented temporary controls at its borders with other European nations, following an increase in the risk level by the national security agency. These controls will be in place until 22 October, and will mainly affect the land borders with Sweden and Finland, both of which are members of the European Union (EU) and the Schengen area.
Although Norway is not part of the EU, it does belong to the Schengen area, which allows the free movement of people between member countries. Norway’s main airports, such as Oslo (OSL), Bergen (BGO) and Stavanger (SVG), could see an increase in checks on travellers from other European nations. However, the authorities have assured that these checks will not involve extensive screening of all travellers, so no significant delays are expected at border crossings or on air connections.
In Sweden, Stockholm (ARN) and Gothenburg (GOT) airports could be affected by these checks when receiving travellers travelling to or from Norway. Similarly, in Finland, Helsinki (HEL) and Rovaniemi (RVN) airports may experience a slight increase in security measures on their connections to Norway.
– Travellers planning to travel to or from Norway, especially across the land borders with Sweden and Finland, are advised to carry valid identity documents and to be prepared for possible additional checks.
– Those travelling by air from Oslo (OSL), Bergen (BGO) or Stavanger (SVG) airports to other European countries should anticipate the possibility of checks when entering neighbouring countries.