Israel. La AESA recomienda medidas estrictas de supervisión para vuelos hacia el país debido al conflicto con Irán.
La Agencia de Seguridad Aérea de la Unión Europea (AESA) ha emitido una recomendación dirigida a los operadores aéreos que tengan la intención de operar en el espacio aéreo de Israel. Debido a la intensificación del conflicto en la región y el alto nivel de tensiones con Irán, la AESA ha subrayado la necesidad de aplicar un estricto proceso de supervisión y evaluación de riesgos para cada vuelo.
La situación actual plantea importantes riesgos para la aviación civil, lo que ha llevado a la agencia a exigir que los operadores apliquen medidas de mitigación adecuadas antes de operar en este espacio aéreo. Estas medidas deben garantizar que un vuelo no se inicie o continúe a menos que se confirme, por todos los medios razonables, que el espacio aéreo se puede utilizar de manera segura para la operación prevista.
Los aeropuertos más relevantes en Israel, como el Aeropuerto Internacional Ben Gurion (TLV) en Tel Aviv, el Aeropuerto de Haifa (HFA) y el Aeropuerto Ramon (ETM) en Eilat, podrían verse afectados por estas recomendaciones. Los viajeros con vuelos desde o hacia estas instalaciones deben estar preparados para posibles cambios o retrasos, ya que los operadores aéreos revisarán cuidadosamente las condiciones antes de cada vuelo.
La AESA continuará monitoreando de cerca la evolución de la situación para evaluar cualquier aumento o disminución del riesgo para las aeronaves de la Unión Europea que operen en esta región. Esta recomendación estará en vigor hasta el 31 de octubre, momento en el que se evaluará si es necesario prorrogarla.
Los viajeros que tengan vuelos programados hacia o desde Israel, particularmente desde los aeropuertos mencionados, deben estar atentos a posibles interrupciones en sus itinerarios. La recomendación de la AESA podría derivar en cancelaciones, desvíos o retrasos de vuelos, lo que afectaría las conexiones con otros destinos internacionales y europeos.
– Antes de viajar, los pasajeros deben revisar frecuentemente el estado de su vuelo y las actualizaciones proporcionadas por su aerolínea, especialmente si su destino es alguno de los aeropuertos israelíes mencionados.
– Aquellos que viajen hacia Israel deben estar atentos a las recomendaciones de las autoridades locales y de sus respectivos gobiernos, asegurándose de tener información actualizada sobre las condiciones de seguridad en el país.
– Los viajeros deben contactar con sus aerolíneas para asegurarse de que se han implementado todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad durante el vuelo.
Esta recomendación de la AESA tiene como objetivo salvaguardar la seguridad de los viajeros y la tripulación, mientras la situación en Israel e Irán sigue desarrollándose.
Israel. EASA recommends strict oversight measures for flights to the country due to the conflict with Iran.
The European Union’s Aviation Safety Agency (EASA) has issued a recommendation to air operators intending to operate into Israeli airspace. Due to the escalating conflict in the region and the high level of tensions with Iran, EASA has stressed the need to apply a strict oversight and risk assessment process for each flight.
The current situation poses significant risks to civil aviation, which has led the agency to require operators to implement appropriate mitigation measures before operating in this airspace. These measures should ensure that a flight does not commence or continue unless it is confirmed by all reasonable means that the airspace can be safely used for the intended operation.
The most relevant airports in Israel, such as Ben Gurion International Airport (TLV) in Tel Aviv, Haifa Airport (HFA) and Ramon Airport (ETM) in Eilat, may be affected by these recommendations. Travellers with flights to or from these facilities should be prepared for possible changes or delays, as air operators will carefully review conditions prior to each flight.
EASA will continue to closely monitor the evolving situation to assess any increase or decrease in risk to EU aircraft operating in this region. This advice will remain in force until 31 October, at which time an assessment will be made as to whether an extension is necessary.
Travellers with flights scheduled to or from Israel, particularly from the airports mentioned above, should be alert to possible disruptions to their itineraries. EASA’s advice could result in flight cancellations, diversions or delays, affecting connections to other international and European destinations.
– Before travelling, passengers should frequently check their flight status and updates provided by their airline, especially if their destination is one of the Israeli airports mentioned.
– Those travelling to Israel should be attentive to the recommendations of local authorities and their respective governments, ensuring that they have up-to-date information on security conditions in the country.
– Travellers should contact their airlines to ensure that all necessary measures are in place to ensure safety during the flight.
This EASA recommendation aims to safeguard the safety of travellers and crew as the situation in Israel and Iran continues to develop.