Reino Unido. Huelgas en el metro de Londres afectarán a los viajeros del 1 al 13 de noviembre.

Los sindicatos Aslef y el Sindicato Nacional de Trabajadores Ferroviarios, Marítimos y del Transporte (RMT) han anunciado una serie de huelgas que afectarán al sistema de metro de Londres durante los primeros días de noviembre. La acción está programada entre el 1 y el 13 de noviembre, y se prevé que cause interrupciones significativas en el transporte dentro de la capital británica, especialmente en las conexiones hacia y desde los aeropuertos londinenses.

El sindicato Aslef, que representa a alrededor de 2.000 trabajadores, entre conductores, personal de ingeniería y empleados de gestión, ha convocado huelgas los días 7 y 12 de noviembre. Estas acciones incluyen a maquinistas, instructores y gerentes del metro, que no trabajarán entre las 00:01 y las 23:59 en ambos días. Además, los ingenieros también participarán en las huelgas y en la prohibición de realizar horas extras desde el 1 al 8 de noviembre.

Por su parte, el sindicato RMT ha confirmado huelgas que afectarán a diversas áreas operativas del sistema de transporte desde el 1 hasta el 8 de noviembre. Estas huelgas incluyen al personal de operaciones y mantenimiento de vehículos de ingeniería, que iniciarán su paro a las 18:00 hora local del 1 de noviembre y lo extenderán hasta las 17:59 del día siguiente. Los trabajadores del centro de control, los encargados de acceso a las vías y el personal de energía/control también se unirán a las huelgas entre el 3 y el 4 de noviembre.

Estas interrupciones afectarán de forma significativa a los viajeros que dependen del metro para llegar a los principales aeropuertos de Londres, como Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN) y London City (LCY). Los servicios que conectan estas terminales aéreas con el centro de la ciudad podrían experimentar retrasos o cancelaciones, lo que dificultará los desplazamientos, especialmente durante los días de mayor actividad huelguística.

– Ante las posibles interrupciones en el servicio, se recomienda a los viajeros planificar con antelación sus traslados hacia y desde los aeropuertos de Londres (LHR, LGW, STN, LCY). Es aconsejable considerar alternativas de transporte, como servicios de trenes de cercanías o autobuses, que también podrían verse afectados en menor medida por las huelgas.
– Se sugiere a los viajeros que revisen con frecuencia las actualizaciones de las autoridades del transporte londinense y de sus aerolíneas, ya que es posible que se emitan advertencias adicionales sobre posibles retrasos.
– Se recomienda a los viajeros de negocios ajustar sus agendas en función de los posibles contratiempos, y aquellos con vuelos internacionales deberían llegar con mayor antelación a los aeropuertos para evitar la pérdida de conexiones.

United Kingdom. Strikes on the London Underground will affect commuters from 1 to 13 November.

Unions Aslef and the National Union of Rail, Maritime and Transport Workers (RMT) have announced a series of strikes that will affect the London Underground system during the first few days of November. The action is scheduled to take place between 1 and 13 November, and is expected to cause significant disruption to transport within the UK capital, particularly on connections to and from London airports.

The Aslef union, which represents around 2,000 workers, including drivers, engineering staff and management employees, has called strikes on 7 and 12 November. These actions include metro drivers, instructors and managers, who will not work between 00:01 and 23:59 on both days. In addition, engineers will also take part in strikes and a ban on overtime from 1 to 8 November.

Meanwhile, the RMT union has confirmed strikes that will affect various operational areas of the transport system from 1 to 8 November. These strikes include engineering vehicle operations and maintenance staff, who will begin their stoppage at 18:00 local time on 1 November and extend it until 17:59 the following day. Control centre workers, track access attendants and power/control staff will also join the strikes between 3 and 4 November.

These disruptions will significantly affect passengers who rely on the Underground to get to London’s major airports, including Heathrow (LHR), Gatwick (LGW), Stansted (STN) and London City (LCY). Services connecting these terminals to the city centre could experience delays or cancellations, making travel difficult, especially during peak strike days.

– In view of possible service disruptions, travellers are advised to plan ahead for travel to and from London airports (LHR, LGW, STN, LCY). It is advisable to consider alternative transport options, such as local rail or bus services, which may also be less affected by the strikes.
– Travellers are advised to check frequently for updates from London’s transport authorities and their airlines, as additional warnings of possible delays may be issued.
– Business travellers are advised to adjust their schedules for possible disruptions, and those with international flights should arrive earlier at airports to avoid missing connections.