España. Impacto de la huelga de transportes de viajeros en los servicios ferroviarios.
La huelga de transporte de viajeros está afectando de manera significa a los servicios alternativos de transporte que Renfe ha puesto en marcha en diferentes regiones con motivo de las obras que está realizando en diversos tramos incluyendo la Comunidad de Madrid, Castilla y León, Comunidad Valenciana, Galicia, Aragón, y Murcia.
Para los viajeros que utilizan servicios de media y larga distancia, la frecuencia de autobuses que sustituyen a los trenes estará al 50%, lo cual puede generar demoras y limitaciones de plazas.
En cuanto a los servicios de Cercanías, esenciales para el traslado hacia y desde áreas urbanas y aeroportuarias, se prevé una operatividad del 75% en horas punta (de 13:30 a 15:30 y de 18:30 a 20:30) y una reducción al 50% en horas no punta.
– Se recomienda a los viajeros que tengan vuelos programados o que necesiten trasladarse hacia o desde cualquiera de los aeropuertos de estas comunidades autónomas que planifiquen sus trayectos con antelación y consulten frecuentemente el estado de los servicios de transporte alternativo.
– Se sugiere también considerar la posibilidad de utilizar transporte privado en caso de conexiones críticas.
– Para los viajeros de vuelos internacionales, es aconsejable llegar con anticipación adicional a los aeropuertos, dado que los tiempos de traslado pueden aumentar significativamente debido a las limitaciones en los servicios de transporte público.
– Las autoridades ferroviarias sugieren a los usuarios que consulten en tiempo real las actualizaciones en sus plataformas digitales para evitar inconvenientes de último minuto y garantizar conexiones óptimas durante el periodo de huelga.
Spain. Impact of the passenger transport strike on rail services.
The passenger transport strike is significantly affecting the alternative transport services that Renfe has put in place in different regions due to the works it is carrying out on various stretches including the Community of Madrid, Castilla y León, Valencia, Galicia, Aragón, and Murcia.
For passengers using medium and long-distance services, the frequency of buses replacing trains will be at 50%, which may cause delays and seat limitations.
As for Cercanías services, which are essential for travel to and from urban areas and airports, 75% will be operational at peak times (from 13:30 to 15:30 and from 18:30 to 20:30) and a reduction to 50% at off-peak times.
– Travellers with scheduled flights or who need to travel to or from any of the airports in these Autonomous Communities are advised to plan their journeys in advance and to check the status of alternative transport services frequently.
– It is also suggested to consider the possibility of using private transport in case of critical connections.
– For travellers on international flights, it is advisable to arrive extra early at airports, as transfer times may increase significantly due to limitations in public transport services.
– Rail authorities suggest users to check real-time updates on their digital platforms to avoid last-minute inconveniences and ensure optimal connections during the strike period.