Portugal. Restricciones en el Metro de Lisboa afectarán conexiones con el aeropuerto.
Este miércoles, 6 de noviembre, los trabajadores del Metro de Lisboa han convocado una huelga parcial, la cual afectará la circulación entre las 06:30 y las 10:00 hora local. Se espera que el servicio retome su normalidad alrededor de las 10:30 horas. Esta interrupción temporal impactará a los viajeros que transiten por Lisboa, especialmente aquellos que necesiten trasladarse hacia o desde el aeropuerto Humberto Delgado (LIS).
El Metro de Lisboa, que cuenta con cuatro líneas de servicio, suele operar entre las 06:30 y la 01:00 horas, conectando los principales puntos de la ciudad. El metro cuenta con 4 líneas, la Amarilla (Rato-Odivelas), la Verde (Telheiras-Cais do Sodré), la Azul (Reboleira-Santa Apolónia) y la Roja (Airport-São Sebastião), siendo esta última particularmente relevante para aquellos que deseen llegar al aeropuerto (LIS).
Durante el periodo de huelga, los viajeros que planeen utilizar el Metro de Lisboa para sus desplazamientos experimentarán retrasos, especialmente en las conexiones directas hacia el aeropuerto (LIS). Como alternativa, se recomienda a los viajeros considerar otros medios de transporte público, como los autobuses, taxis o servicios de transporte compartido. Además, se sugiere prever tiempos adicionales de traslado.
Para aquellos que se dirigen específicamente al aeropuerto Humberto Delgado (LIS), la recomendación es salir con anticipación y verificar la disponibilidad de servicios alternativos. Asimismo, es aconsejable revisar las actualizaciones del servicio de metro a través de los canales oficiales antes de emprender el viaje, en caso de posibles retrasos adicionales debido a la reanudación escalonada del servicio tras la huelga.
Portugal. Restrictions on the Lisbon Metro will affect connections to the airport.
This Wednesday, 6 November, Lisbon Metro workers have called a partial strike, which will affect traffic between 06:30 and 10:00 local time. The service is expected to return to normal at around 10.30am. This temporary disruption will impact passengers travelling through Lisbon, especially those needing to travel to or from Humberto Delgado Airport (LIS).
The Lisbon Metro, which has four service lines, usually operates between 06:30 and 01:00 hours, connecting the main points of the city. The metro has 4 lines, the Yellow (Rato-Odivelas), the Green (Telheiras-Cais do Sodré), the Blue (Reboleira-Santa Apolónia) and the Red (Airport-São Sebastião), the latter being particularly relevant for those wishing to reach the airport (LIS).
During the strike period, travellers planning to use the Lisbon Metro for their journeys will experience delays, especially on direct connections to the airport (LIS). As an alternative, travellers are advised to consider other means of public transport, such as buses, taxis or ride-sharing services. In addition, it is suggested to allow for additional travel time.
For those heading specifically to Humberto Delgado Airport (LIS), the recommendation is to leave early and check the availability of alternative services. It is also advisable to check metro service updates through official channels before setting off, in case of possible additional delays due to the staggered resumption of service after the strike.