Alemania. Huelga en el transporte público regional de Baden-Württemberg. 7 de noviembre.
El sindicato ver.di ha convocado una huelga de advertencia en el transporte público regional de Baden-Württemberg, afectando múltiples regiones y provocando restricciones significativas en los servicios de autobuses y trenes este jueves 7 de noviembre.
Las rutas operadas por Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH (SWEG) y Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) se ven particularmente afectadas, con interrupciones esperadas en la zona de Rin-Neckar, en Karlsruhe (FKB), y Baden del Sur. Asimismo, otras áreas como Fils-Neckar-Alb, Ulm-Oberschwaben y Heilbronn-Neckar-Franken también sufrirán restricciones en el transporte regional.
Dado que los centros de control participan activamente en la huelga, se anticipan interrupciones adicionales en el ferrocarril Swabian Alb, afectando así las conexiones regionales. Sin embargo, se ha confirmado que algunos servicios no se verán afectados; los trenes entre Tübingen y Stuttgart, el servicio de sustitución ferroviaria entre Hechingen y Gammertingen, y los autobuses SWEG en el distrito de Tübingen operarán sin interrupciones.
Este paro afecta indirectamente a los viajeros que dependen del transporte público para conectar con aeropuertos importantes en la región, como Stuttgart (STR), Friburgo de Brisgovia (FDH) y Karlsruhe/Baden-Baden (FKB), lo que podría generar retrasos y dificultades en los traslados hacia estos aeropuertos.
– Se recomienda a los viajeros planificar sus desplazamientos con antelación, evaluando opciones alternativas como el uso de servicios de taxi o transporte privado para asegurar la llegada puntual a sus destinos, en especial para aquellos con vuelos programados.
– Se sugiere verificar el estado de los servicios de tren y autobús el mismo día de viaje, ya que podrían producirse cambios adicionales en el horario debido a la huelga en curso.
Germany. Strike in Baden-Württemberg regional public transport. 7 November.
The ver.di union has called a warning strike on regional public transport in Baden-Württemberg, affecting multiple regions and causing significant restrictions on bus and train services on Thursday 7 November.
Routes operated by Südwestdeutsche Landesverkehrs-GmbH (SWEG) and Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) are particularly affected, with disruptions expected in the Rhine-Neckar area, in Karlsruhe (FKB), and South Baden. Other areas such as Fils-Neckar-Alb, Ulm-Oberschwaben and Heilbronn-Neckar-Franken will also experience regional transport restrictions.
As the control centres are actively involved in the strike, additional disruptions are anticipated on the Swabian Alb railway, thus affecting regional connections. However, it has been confirmed that some services will not be affected; trains between Tübingen and Stuttgart, the rail replacement service between Hechingen and Gammertingen, and SWEG buses in the district of Tübingen will operate without disruption.
This stoppage indirectly affects passengers who rely on public transport to connect to major airports in the region, such as Stuttgart (STR), Freiburg im Breisgau (FDH) and Karlsruhe/Baden-Baden (FKB), which could lead to delays and difficulties in transfers to these airports.
– Travellers are advised to plan their journeys in advance, evaluating alternative options such as the use of taxi services or private transport to ensure punctual arrival at their destinations, especially for those with scheduled flights.
– It is suggested to check the status of train and bus services on the day of travel, as there may be additional changes to the timetable due to the ongoing strike.