España. Alerta naranja por lluvias en Girona.
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha emitido una alerta naranja en la provincia de Girona, concretamente en la comarca del Ampurdán, debido a fuertes lluvias que han causado acumulaciones significativas en las últimas horas. En algunos puntos de la región, se han registrado hasta 40 mm de precipitaciones en una hora y un total de 100 mm en menos de 12 horas. Aunque se espera que la intensidad de las lluvias comience a disminuir a lo largo de la mañana, las autoridades mantienen la alerta activa hasta nuevo aviso.
El aeropuerto de Girona (GRO), principal punto de conexión en la región se ha visto afectado por la intensa precipitación, generando retrasos en varios vuelos, especialmente en las conexiones con otros aeropuertos de España y Europa. Los vuelos de llegada y salida están sujetos a demoras, ya que las autoridades del aeropuerto han implementado medidas para garantizar la seguridad de las operaciones y de los viajeros. Las conexiones desde el aeropuerto de Barcelona-El Prat (BCN) también podrían experimentar afectaciones indirectas, debido a la congestión del tráfico aéreo en la región.
– Se recomienda a los viajeros que tengan previsto desplazarse desde o hacia Girona (GRO) consultar el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto.
– Las aerolíneas han aconsejado a los viajeros mantenerse informados sobre posibles retrasos o reprogramaciones en sus vuelos.
– Se aconseja prever un margen adicional en los desplazamientos hacia el aeropuerto, ya que las carreteras de acceso podrían verse afectadas por las condiciones meteorológicas adversas.
– Los viajeros que utilicen conexiones desde otros aeropuertos, como el de Barcelona-El Prat (BCN), deben revisar las opciones de transporte alternativo en caso de prolongación de la alerta. Las autoridades locales y la AEMET continuarán monitoreando la situación y actualizarán la información conforme las condiciones meteorológicas evolucionen.
Spain. Orange alert for rain in Girona.
The State Meteorological Agency (AEMET) has issued an orange alert in the province of Girona, specifically in the Empordà region, due to heavy rains that have caused significant accumulations in recent hours. In some parts of the region, up to 40 mm of rainfall has been recorded in one hour and a total of 100 mm in less than 12 hours. Although the intensity of the rainfall is expected to begin to decrease throughout the morning, the authorities are keeping the alert active until further notice.
Girona airport (GRO), the main connection point in the region, has been affected by the heavy rainfall, causing delays to several flights, especially connections to other airports in Spain and Europe. Arriving and departing flights are subject to delays, as airport authorities have implemented measures to ensure the safety of operations and travellers. Connections from Barcelona-El Prat (BCN) airport may also be indirectly affected, due to air traffic congestion in the region.
– Travellers planning to travel to or from Girona (GRO) are advised to check the status of their flights before heading to the airport.
– Airlines have advised travellers to keep informed about possible delays or rescheduling of their flights.
– It is advisable to allow extra time when travelling to the airport, as access roads may be affected by adverse weather conditions.
– Travellers using connections from other airports, such as Barcelona-El Prat (BCN), should review alternative transport options in the event of a prolongation of the alert. Local authorities and AEMET will continue to monitor the situation and will update information as weather conditions evolve.