Austria. Amplía controles fronterizos con Hungría y Eslovenia hasta mayo de 2025.
Austria ha decidido prorrogar sus controles fronterizos terrestres con Hungría y Eslovenia, una medida en vigor desde el 12 de noviembre y que se mantendrá hasta mayo de 2025. Con esta decisión, las autoridades austríacas buscan frenar las actividades fronterizas irregulares y reforzar la seguridad en sus límites territoriales.
La implementación de estos controles no es una novedad, ya que Austria ha mantenido restricciones en sus fronteras internas con Hungría y Eslovenia desde 2015, cuando se introdujeron como respuesta a un incremento en los movimientos irregulares de personas a través de estas zonas. Desde entonces, la medida se ha renovado de forma intermitente.
Austria no es el único país del área Schengen que ha optado por mantener controles fronterizos internos. Actualmente, otros siete países miembros del espacio Schengen, incluyendo a Alemania, Dinamarca, Francia, Italia, Noruega, Suecia y Eslovenia, también aplican medidas de control en sus fronteras.
Por otra parte, los Países Bajos han anunciado que introducirán controles fronterizos temporales a partir del 9 de diciembre de 2024, en una medida que también tendrá una duración de seis meses.
Los viajeros que se desplacen entre Austria y los países vecinos, particularmente aquellos que planeen transitar por los aeropuertos de Budapest (BUD) en Hungría y Ljubljana (LJU) en Eslovenia, deberán prever tiempos adicionales en sus itinerarios, ya que estos controles podrían implicar demoras en los pasos fronterizos terrestres y afectar indirectamente los traslados hacia los aeropuertos mencionados.
– Se recomienda a los viajeros de negocios y a todos aquellos con conexiones ajustadas que planifiquen con antelación, considerando tiempos de espera adicionales y posibles revisiones de documentación.
– Es aconsejable mantenerse informado sobre cualquier actualización de los controles fronterizos, ya que las políticas de acceso y revisión pueden variar según la situación.
– Para aquellos que requieran desplazarse con frecuencia por motivos laborales, las autoridades sugieren portar la documentación en regla y prever la posibilidad de alteraciones en el flujo habitual de tránsito.
Austria. It extends border controls with Hungary and Slovenia until May 2025.
Austria has decided to extend its land border controls with Hungary and Slovenia, a measure that has been in force since 12 November and will remain in place until May 2025. With this decision, the Austrian authorities seek to curb irregular border activities and to reinforce security at its territorial borders.
The implementation of these controls is not new, as Austria has maintained restrictions on its internal borders with Hungary and Slovenia since 2015, when they were introduced in response to an increase in irregular movements of people through these areas. Since then, the measure has been renewed intermittently.
Austria is not the only Schengen area country that has opted to maintain internal border controls. Currently, seven other Schengen member states, including Denmark, France, Germany, Italy, Norway, Sweden and Slovenia, also apply border control measures.
The Netherlands, on the other hand, has announced that it will introduce temporary border controls as of 9 December 2024, in a measure that will also last for six months.
Travellers moving between Austria and neighbouring countries, particularly those planning to transit through the airports of Budapest (BUD) in Hungary and Ljubljana (LJU) in Slovenia, should plan for additional time in their itineraries, as these controls could entail delays at land border crossings and indirectly affect transfers to the aforementioned airports.
– Business travellers and all those with tight connections are advised to plan ahead, taking into account additional waiting times and possible documentation checks.
– It is advisable to keep informed of any updates to border controls, as access and screening policies may vary depending on the situation.
– For those who need to travel frequently for work purposes, authorities suggest carrying valid documentation and anticipating the possibility of disruptions to the normal flow of traffic.