Argentina. Huelga de metro en la ciudad de Buenos Aires. 20 de noviembre.

Este miércoles 20 de noviembre, la ciudad de Buenos Aires sufrirá una huelga rotativa en el servicio de metro y Premetro, que interrumpirá las actividades en todas sus líneas en horarios específicos. La medida fue anunciada por la Asociación Gremial de Trabajadores del Subte y Premetro (Agtsyp).

El cese de actividades se realizará entre las 10:00 y las 16:00 hora local, de manera escalonada:
– Líneas A y B: interrupción entre las 10:00 y las 12:00 horas.
– Líneas D y H: paro entre las 12:00 y las 14:00 horas.
– Líneas C, E y Premetro: suspensión entre las 14:00 y las 16:00 horas.

El gremio ha optado por no interrumpir el servicio durante las horas pico para minimizar el impacto en los viajeros, aunque los desplazamientos en las franjas señaladas se verán seriamente comprometidos.

La huelga afectará indirectamente las conexiones entre el centro de Buenos Aires y los principales aeropuertos de la región: el Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini (EZE), ubicado en Ezeiza, depende en gran medida de los servicios de transporte combinados desde la ciudad, como el metro y autobuses; Aeropuerto Jorge Newbery (AEP), situado más cerca del centro, el acceso desde las estaciones de metro cercanas será complicado durante las franjas de paro.

Los viajeros que utilicen estos aeropuertos podrían experimentar retrasos en su traslado debido a la falta de disponibilidad del metro en momentos clave.

– Se recomienda a los viajeros planificar rutas alternativas, utilizando autobuses, taxis o aplicaciones de transporte como opciones para desplazarse hacia los aeropuertos.
– Prever más tiempo de traslado para evitar contratiempos en vuelos programados.
– Revisar las actualizaciones en tiempo real a través de los canales oficiales del Subte de Buenos Aires.
– Si es posible, coordinar los desplazamientos fuera de los horarios de huelga.


Argentina. Underground strike in the city of Buenos Aires. 20 November.

This Wednesday, November 20, the city of Buenos Aires will suffer a rotating strike in the underground and Premetro service, which will interrupt the activities in all its lines at specific times. The measure was announced by the Asociación Gremial de Trabajadores del Subte y Premetro (Agtsyp).

The stoppage of activities will take place between 10:00 and 16:00 local time, in a staggered manner:
– Lines A and B: stoppage between 10:00 and 12:00 local time.
– Lines D and H: stoppage between 12:00 and 14:00.
– Lines C, E and Premetro: suspension between 14:00 and 16:00.

The union has chosen not to interrupt the service during peak hours in order to minimise the impact on passengers, although journeys during these periods will be seriously affected.

The strike will indirectly affect connections between downtown Buenos Aires and the main airports in the region: Ministro Pistarini International Airport (EZE), located in Ezeiza, relies heavily on combined transport services from the city, such as the metro and buses; Jorge Newbery Airport (AEP), located closer to downtown, access from nearby metro stations will be complicated during the strike slots.

Travellers using these airports may experience travel delays due to the unavailability of the underground at key times.

– Travellers are advised to plan alternative routes, using buses, taxis or ride-hailing apps as options to travel to the airports.
– Allow extra travel time to avoid disruptions to scheduled flights.
– Check for real-time updates through official Subte de Buenos Aires channels.
– If possible, coordinate travel outside strike hours.