India. Manipur. Toques de queda y restricciones de movimiento.

Las autoridades en India han impuesto toques de queda y restricciones en varias áreas del estado de Manipur, ubicado en el noreste del país, debido a las recientes manifestaciones violentas. La situación ha llevado a un incremento en la presencia de agencias de seguridad en la región, en un esfuerzo por contener la violencia y garantizar la seguridad.

Los servicios de transporte terrestre y aéreo, así como el acceso a internet a través del teléfono, se han visto significativamente afectados. Los principales aeropuertos internacionales de la región, como el Aeropuerto Internacional de Imphal (IMF), han registrado alteraciones en su funcionamiento debido a las restricciones impuestas en la movilidad. Esto ha causado retrasos y cancelaciones de vuelos, complicando las conexiones con otros aeropuertos clave del país, como el Aeropuerto Internacional Indira Gandhi (DEL) en Nueva Delhi y el Aeropuerto Internacional Netaji Subhas Chandra Bose (CCU) en Calcuta.

Las autoridades han advertido que las restricciones pueden endurecerse sin previo aviso, dependiendo de la evolución de la situación.

Los viajeros que planeen desplazarse hacia o desde Manipur deben prepararse para posibles cambios de último minuto en sus itinerarios. Las interrupciones en los servicios de transporte y la falta de acceso a internet dificultan tanto la comunicación como la planificación de desplazamientos.

– Se recomienda a los viajeros deben mantenerse alejados de las protestas y grandes concentraciones de personas, ya que estas pueden volverse violentas.
– Es importante mantenerse informados a través de las noticias locales.
– Se aconseja atender las recomendaciones y advertencias de las autoridades locales para garantizar la seguridad de los viajeros.
– Ante la posibilidad de restricciones repentinas, se sugiere contar con rutas y opciones de transporte alternativas.
– Los viajeros con vuelos hacia o desde el Aeropuerto Internacional de Imphal (IMF) deben confirmar sus reservas con las aerolíneas y estar preparados para retrasos.
– En caso de tener que permanecer en la región, se recomienda alojarse en áreas consideradas seguras y asegurarse de contar con medios alternativos de comunicación.


India. Manipur. Curfews and movement restrictions.

Authorities in India have imposed curfews and restrictions in several areas of the northeastern state of Manipur due to recent violent demonstrations. The situation has led to an increased presence of security agencies in the region in an effort to contain the violence and ensure security.

Land and air transport services, as well as internet access via telephone, have been significantly affected. Major international airports in the region, such as Imphal International Airport (IMF), have experienced disruptions in their operations due to mobility restrictions. This has caused flight delays and cancellations, complicating connections with other key airports in the country, such as Indira Gandhi International Airport (DEL) in New Delhi and Netaji Subhas Chandra Bose International Airport (CCU) in Kolkata.

Authorities have warned that restrictions may be tightened without prior notice, depending on the evolving situation.

Travellers planning to travel to or from Manipur should prepare for possible last-minute changes in their itineraries. Disruptions to transport services and lack of internet access make communication and travel planning difficult.

– Travellers are advised to stay away from protests and large gatherings of people, as these can turn violent.
– It is important to stay informed through local news.
– It is advised to heed the recommendations and warnings of local authorities to ensure the safety of travellers.
– In the event of sudden restrictions, alternative transport routes and options are suggested.
– Travellers with flights to or from Imphal International Airport (IMF) should confirm their reservations with the airlines and be prepared for delays.
– If you have to stay in the region, it is recommended that you stay in areas considered safe and ensure that you have alternative means of communication.