Estados Unidos. Fuerte frente frío provoca alerta de tormentas de nieve desde los Grandes Lagos hasta el noreste.

Un fuerte frente frío ártico se extenderá desde los Grandes Lagos a través del Atlántico Medio y hacia el noreste hasta la noche del jueves. Esto traerá consigo una alta probabilidad de tormentas de nieve, vientos dañinos a nivel local y fuertes nevadas.

Las principales ciudades y aeropuertos de las regiones que podrían verse afectadas, incluyendo Chicago (ORD), Detroit (DTW), Nueva York (JFK, LGA), Filadelfia (PHL) y Boston (BOS), podrían experimentar retrasos y cancelaciones en los vuelos. Los aeropuertos internacionales como el Aeropuerto Internacional O’Hare de Chicago (ORD), el Aeropuerto Metropolitano de Detroit (DTW) y el Aeropuerto Internacional Logan de Boston (BOS) se preparan para posibles interrupciones en sus operaciones.

Las conexiones aéreas y terrestres entre estas ciudades y otras partes del país podrían verse afectadas debido a las condiciones meteorológicas adversas.

– Se recomienda a los viajeros que consulten con sus aerolíneas y aeropuertos y consideren posponerlos si es posible.
– Las autoridades locales aconsejan evitar desplazamientos innecesarios.
– Se aconseja llevar ropa de abrigo adecuada y disponer de suministros de emergencia en caso de cortes de energía.


United States. Strong cold front triggers snowstorm warning from the Great Lakes to the Northeast.

A strong Arctic cold front will extend from the Great Lakes across the Mid-Atlantic and into the Northeast through Thursday night. This will bring with it a high probability of snowstorms, locally damaging winds and heavy snowfall.

Major cities and airports in the regions that could be affected, including Chicago (ORD), Detroit (DTW), New York (JFK, LGA), Philadelphia (PHL) and Boston (BOS), could experience flight delays and cancellations. International airports such as Chicago O’Hare International Airport (ORD), Detroit Metropolitan Airport (DTW) and Boston Logan International Airport (BOS) are preparing for possible disruptions to their operations.

Air and ground connections between these cities and other parts of the country could be affected due to adverse weather conditions.

– Travellers are advised to check with their airlines and airports and consider postponing travel if possible.
– Local authorities advise avoiding unnecessary travel.
– It is advised to bring adequate warm clothing and to have emergency supplies in case of power outages.