Grecia. Estado de emergencia en Rodas y Lemnos por inundaciones del ciclón Bora.
Las autoridades griegas han declarado el estado de emergencia en las islas de Rodas y Lemnos debido a las inundaciones provocadas por el ciclón Bora. Este fenómeno meteorológico, acompañado de lluvias torrenciales y vientos huracanados, afectó al país el pasado 30 de noviembre.
La medida, que estará en vigor hasta el 30 de diciembre de 2024, busca coordinar esfuerzos para atender a los afectados y reparar los daños ocasionados. Los aeropuertos internacionales de Rodas, Aeropuerto Internacional de Rodas «Diagoras» (RHO), y de Lemnos, Aeropuerto Internacional de Lemnos (LXS), están operando con normalidad, pero podrían verse afectados en sus operaciones por esta declaración de emergencia.
– Las autoridades recomiendan a los viajeros verificar el estado de sus vuelos antes de dirigirse a los aeropuertos.
– Se aconseja a residentes y turistas evitar desplazamientos innecesarios y seguir las indicaciones de los servicios de emergencia.
– Las zonas afectadas están siendo evaluadas para garantizar la seguridad y restablecer los servicios básicos lo antes posible.
Greece. State of emergency in Rhodes and Lemnos due to flooding from Cyclone Bora.
The Greek authorities have declared a state of emergency on the islands of Rhodes and Lemnos due to flooding caused by Cyclone Bora. This weather phenomenon, accompanied by torrential rains and hurricane-force winds, hit the country on 30 November.
The measure, which will be in force until 30 December 2024, aims to coordinate efforts to assist those affected and repair the damage caused. The international airports of Rhodes, Rhodes International Airport ‘Diagoras’ (RHO), and Lemnos, Lemnos International Airport (LXS), are operating normally, but their operations could be affected by this declaration of emergency.
– Authorities advise travellers to check the status of their flights before heading to the airports.
– Residents and tourists are advised to avoid unnecessary travel and to follow the instructions of the emergency services.
– Affected areas are being assessed to ensure safety and restore basic services as soon as possible.