Francia. Reapertura de la catedral de Notre-Dame afectando a la movilidad. 7 y 8 de diciembre.

La catedral de Notre-Dame, uno de los monumentos más emblemáticos de Francia, reabrirá sus puertas el próximo sábado 7 de diciembre, tras más de cinco años de reconstrucción desde el devastador incendio de 2019. Este evento, considerado histórico, contará con la participación de unos 50 jefes de Estado y de Gobierno, lo que ha llevado a implementar medidas de seguridad excepcionales en la capital francesa.

Durante las ceremonias del sábado y el domingo, que serán accesibles únicamente mediante invitación, la Ile de la Cité, lugar donde se ubica la catedral, permanecerá cerrada al público. Una zona de observación con capacidad para 40.000 espectadores se habilitará en la orilla sur del río Sena para quienes deseen seguir el evento.

Estas medidas de seguridad también afectarán la movilidad en París. Varias estaciones de metro y trenes de cercanías cercanas a la Ile de la Cité estarán cerradas durante las ceremonias. Además, se impondrá una restricción total al tráfico aéreo sobre la ciudad durante estos días, lo que podría causar alteraciones en las operaciones de los aeropuertos principales de la región, incluidos el Aeropuerto Charles de Gaulle (CDG) y el Aeropuerto de Orly (ORY). Los vuelos podrían sufrir ajustes en sus rutas de aproximación, y se recomienda a los viajeros consultar con sus aerolíneas sobre posibles cambios en los horarios.

– Los viajeros en París deben planificar sus desplazamientos evitando las áreas próximas a la Ile de la Cité y considerar posibles cierres en las estaciones de metro y tren cercanas.

– Ante posibles ajustes en las operaciones aéreas, se recomienda a los viajeros llegar a los aeropuertos con suficiente antelación y mantenerse informados a través de las actualizaciones proporcionadas por las aerolíneas y autoridades locales.

– En caso de que el itinerario incluya la zona cercana a los eventos, es esencial seguir las indicaciones de las fuerzas de seguridad y respetar las restricciones temporales de acceso.


France. Reopening of Notre-Dame Cathedral affecting mobility. 7 and 8 December.

Notre-Dame Cathedral, one of France’s most iconic monuments, will reopen its doors next Saturday, 7 December, after more than five years of reconstruction since the devastating fire of 2019. This event, considered historic, will be attended by some 50 heads of state and government, which has led to the implementation of exceptional security measures in the French capital.

During the invitation-only ceremonies on Saturday and Sunday, the Ile de la Cité, where the cathedral is located, will be closed to the public. A viewing area for 40,000 spectators will be set up on the south bank of the Seine for those wishing to follow the event.

These security measures will also affect mobility in Paris. Several metro and suburban train stations near the Ile de la Cité will be closed during the ceremonies. In addition, a total restriction will be imposed on air traffic over the city during these days, which could cause disruptions to operations at major airports in the region, including Charles de Gaulle Airport (CDG) and Orly Airport (ORY). Flights may experience adjustments to their approach routes, and travellers are advised to check with their airlines about possible schedule changes.

– Travellers in Paris should plan to avoid areas near the Ile de la Cité and consider possible closures at nearby metro and train stations.

– In view of possible adjustments to air operations, travellers are advised to arrive at airports well in advance and to stay informed through updates provided by airlines and local authorities.

– In case the itinerary includes the area close to the events, it is essential to follow the indications of security forces and respect temporary access restrictions.