Reino Unido. Actualización. Desconvocada la huelga de conductores de camiones cisterna en el aeropuerto de Edimburgo.

Los conductores de camiones cisterna de combustible en el aeropuerto de Edimburgo (EDI) han cancelado la huelga que tenían prevista durante el período navideño y de Año Nuevo, tras llegar a un acuerdo con la empresa NorthAir. La huelga, inicialmente programada para comenzar el 18 de diciembre, habría tenido una duración de 19 días y afectaría de forma considerable a las operaciones en una de las principales terminales aéreas de Escocia.

El sindicato Unite, que representa a los trabajadores, había advertido sobre posibles interrupciones de vuelos tanto nacionales como de larga distancia, ya que NorthAir es el único proveedor de combustible en el aeropuerto. La cancelación de esta huelga evita complicaciones en un periodo de alta demanda de viajeros y tráfico aéreo, especialmente durante las festividades navideñas.

La desconvocatoria de esta huelga garantiza el funcionamiento normal de las operaciones en Edimburgo (EDI), un aeropuerto que sirve como punto clave para rutas nacionales dentro del Reino Unido, así como para conexiones internacionales de larga distancia hacia Europa, América y otros destinos. Aerolíneas y viajeros pueden ahora mantener sus planes sin interrupciones, lo que beneficia a los desplazamientos desde y hacia Edimburgo, así como a las conexiones con otros aeropuertos importantes como Londres-Heathrow (LHR) y Londres-Gatwick (LGW).

– Se recomienda a los viajeros que confirmen sus vuelos con las aerolíneas, a pesar de que la huelga ha sido desconvocada, para verificar cualquier posible ajuste de horarios.
– Se aconseja llegar con suficiente antelación al aeropuerto de Edimburgo (EDI), debido al aumento del flujo de viajeros durante las festividades.


United Kingdom. Update. Edinburgh Airport fuel tanker drivers’ strike called off.

Fuel tanker drivers at Edinburgh Airport (EDI) have called off their planned strike action over the Christmas and New Year period after reaching an agreement with NorthAir. The strike, originally scheduled to begin on 18 December, would have lasted 19 days and would have significantly affected operations at one of Scotland’s major air terminals.

The union Unite, which represents the workers, had warned of possible disruption to both domestic and long-haul flights, as NorthAir is the sole supplier of fuel at the airport. The cancellation of this strike avoids complications at a period of high passenger demand and air traffic, especially during the Christmas holidays.

The cancellation of the strike ensures normal operations at Edinburgh (EDI), an airport that serves as a key hub for domestic routes within the UK, as well as long-haul international connections to Europe, America and other destinations. Airlines and travellers can now maintain their plans without disruption, benefiting travel to and from Edinburgh, as well as connections to other major airports such as London-Heathrow (LHR) and London-Gatwick (LGW).

– Travellers are advised to confirm their flights with airlines, even though the strike has been called off, to check for any possible schedule adjustments.
– It is advised to arrive well in advance at Edinburgh Airport (EDI), due to the increased flow of travellers over the festive period.