Francia. Huelga ferroviaria afectará a los viajes durante el inicio de las vacaciones navideñas.

Este viernes, 20 de diciembre de 2024, se reanudará el movimiento social que afecta a los servicios de trenes regionales (TER) y cargueros en Francia, coincidiendo con el inicio de las vacaciones de Navidad. Las interrupciones previstas serán especialmente significativas en la región de Occitania, incluidas zonas como Toulouse y podrían extenderse a otras partes del país.

La huelga, organizada por los sindicatos ferroviarios de la antigua región de Midi-Pyrénées, afectará a los servicios durante todo el día. Esto provocará alteraciones en los itinerarios de los trenes regionales, que conectan localidades clave con aeropuertos internacionales de la región. En Toulouse, donde se encuentra el Aeropuerto Toulouse-Blagnac (TLS), las conexiones terrestres hacia y desde la terminal aérea podrían sufrir retrasos o cancelaciones.

A nivel nacional, otras regiones de Francia también podrían verse afectadas, generando demoras y complicaciones para los viajeros que dependan del tren para llegar a aeropuertos internacionales como París-Charles de Gaulle (CDG), París-Orly (ORY) y Lyon-Saint Exupéry (LYS).

– Se recomienda a los viajeros verificar los servicios disponibles a través de las páginas webs oficiales de las operadoras ferroviarias antes de emprender su trayecto.
– Si es posible, utilizar transporte privado o servicios de autobuses que puedan operar sin interrupciones durante la jornada.
– Aquellos viajeros con vuelos programados desde los aeropuertos internacionales deben prever tiempo adicional para llegar a las terminales y considerar rutas alternativas.
– Se sugiere seguir de cerca las noticias sobre el desarrollo de la huelga para evitar inconvenientes de última hora.


France. Rail strike will affect travel during the start of the Christmas holidays.

This Friday, 20 December 2024, the social movement affecting regional train (TER) and freight services in France will resume, coinciding with the start of the Christmas holidays. The planned disruptions will be particularly significant in the Occitania region, including areas such as Toulouse, and could spread to other parts of the country.

The strike, organised by rail unions in the former Midi-Pyrénées region, will affect services throughout the day. This will cause disruption to regional train routes, which connect key towns with international airports in the region. In Toulouse, where Toulouse-Blagnac Airport (TLS) is located, ground connections to and from the air terminal could be delayed or cancelled.

Domestically, other regions of France could also be affected, creating delays and complications for travellers relying on trains to reach international airports such as Paris-Charles de Gaulle (CDG), Paris-Orly (ORY) and Lyon-Saint Exupéry (LYS).

– Travellers are advised to check the services available on the official websites of the train operators before starting their journey.
– If possible, use private transport or bus services that can operate without interruption throughout the day.
– Travellers with flights scheduled from international airports should allow extra time to reach terminals and consider alternative routes.
– It is suggested to follow the strike developments closely to avoid last minute inconveniences.