Sudáfrica. Alerta por malaria en regiones del norte y este.
Las autoridades sanitarias han informado de un alto riesgo de infección por malaria en varias regiones de Sudáfrica especialmente durante la temporada de mayor riesgo que se extiende de septiembre a mayo. La malaria, causada en su mayoría por el parásito Plasmodium falciparum (más del 99% de los casos), es transmitida por la picadura de mosquitos infectados y representa una amenaza significativa para los viajeros, incluso en áreas urbanas.
Las regiones del noreste y este de la provincia de Mpumalanga, así como el norte y noreste de la provincia de Limpopo, son particularmente vulnerables durante estos meses. Estas zonas, cercanas a destinos turísticos como el Parque Nacional Kruger y la frontera con Mozambique, son puntos clave de transmisión.
Sin embargo, las zonas del sur del país, incluidas las ciudades principales como Ciudad del Cabo (CPT) y el área de la Provincia Occidental del Cabo, se consideran libres de malaria.
Los principales aeropuertos internacionales de Sudáfrica, como el Aeropuerto Internacional OR Tambo (JNB) en Johannesburgo, el Aeropuerto Internacional King Shaka (DUR) en Durban y el Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo (CPT), no se encuentran en zonas de alto riesgo de malaria. Sin embargo, los viajeros que transiten por estos puntos hacia regiones como Mpumalanga, donde se encuentra el Aeropuerto Internacional Kruger Mpumalanga (MQP), deben tomar precauciones.
– Se recomienda a los viajeros usar repelente de insectos con ingredientes como DEET, especialmente al anochecer y durante la noche.
– Es aconsejable llevar ropa de manga y pantalones largos, preferiblemente de colores claros.
– Utilizar mosquiteros impregnados con insecticida en las zonas afectadas.
– Consultar a un médico antes del viaje para recibir profilaxis antimalárica adecuada, en caso de necesidad.
– Se sugiere contar con un seguro de viaje que cubra emergencias médicas relacionadas con la malaria.
South Africa. Malaria alert in northern and eastern regions.
Health authorities have reported a high risk of malaria infection in several regions of South Africa especially during the peak season from September to May. Malaria, mostly caused by the Plasmodium falciparum parasite (over 99% of cases), is transmitted by the bite of infected mosquitoes and poses a significant threat to travellers, even in urban areas.
The north-eastern and eastern regions of Mpumalanga province, as well as the north and north-eastern Limpopo province, are particularly vulnerable during these months. These areas, close to tourist destinations such as the Kruger National Park and the border with Mozambique, are key transmission points.
However, areas in the south of the country, including major cities such as Cape Town (CPT) and the Western Cape area, are considered malaria-free.
South Africa’s major international airports, such as OR Tambo International Airport (JNB) in Johannesburg, King Shaka International Airport (DUR) in Durban and Cape Town International Airport (CPT), are not located in high-risk malaria areas. However, travellers transiting through these points to regions such as Mpumalanga, where Kruger Mpumalanga International Airport (MQP) is located, should take precautions.
– Travellers are advised to use insect repellent with ingredients such as DEET, especially at dusk and during the night.
– It is advisable to wear long sleeves and long trousers, preferably in light colours.
– Use insecticide-treated mosquito nets in affected areas.
– Consult a doctor before travel to receive appropriate antimalarial prophylaxis, if necessary.
– It is suggested to have travel insurance to cover malaria-related medical emergencies.